Phrasebook

tl Mga tao   »   ar ‫الأشخاص‬

1 [isa]

Mga tao

Mga tao

‫1 [واحد]‬

1 [wahd]

‫الأشخاص‬

al-ashkhāṣ

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Arabo Maglaro higit pa
ako ‫--ا ‫___ ‫-ن- ---- ‫أنا 0
a-ā a__ a-ā --- anā
ako at ikaw ‫--ا وأنت ‫___ و___ ‫-ن- و-ن- --------- ‫أنا وأنت 0
anā w----ta a__ w_ a___ a-ā w- a-t- ----------- anā wa anta
kaming dalawa / tayong dalawa كل--ا ك____ ك-ا-ا ----- كلانا 0
kilā-ā k_____ k-l-n- ------ kilānā
siya ‫-و ‫__ ‫-و --- ‫هو 0
h--a h___ h-w- ---- huwa
he and she ‫ه- و-ي ‫__ و__ ‫-و و-ي ------- ‫هو وهي 0
huwa wa-hi-a h___ w_ h___ h-w- w- h-y- ------------ huwa wa hiya
silang dalawa كلا-ما ك_____ ك-ا-م- ------ كلاهما 0
k-lā--mā k_______ k-l-h-m- -------- kilāhumā
ang lalaki ‫ا--جل ‫_____ ‫-ل-ج- ------ ‫الرجل 0
a---a-ul a_______ a---a-u- -------- al-rajul
ang babae ال-ر-ة ا_____ ا-م-أ- ------ المرأة 0
a--m-r-a a_______ a---a-ʾ- -------- al-marʾa
ang bata ا-طفل ا____ ا-ط-ل ----- الطفل 0
a----fl a______ a---i-l ------- aṭ-ṭifl
ang pamilya ع---ة ع____ ع-ئ-ة ----- عائلة 0
ʿ--i-a ʿ_____ ʿ-ʾ-l- ------ ʿāʾila
ang aking pamilya عا---ي ع_____ ع-ئ-ت- ------ عائلتي 0
ʿāʾil-tī ʿ_______ ʿ-ʾ-l-t- -------- ʿāʾilatī
Ang aking pamilya ay nandito. ‫-ا--ت--ه--. ‫______ ه___ ‫-ا-ل-ي ه-ا- ------------ ‫عائلتي هنا. 0
ʿā-ila-ī h-n-. ʿ_______ h____ ʿ-ʾ-l-t- h-n-. -------------- ʿāʾilatī hunā.
Nandito ako. ‫-نا-ه--. ‫___ ه___ ‫-ن- ه-ا- --------- ‫أنا هنا. 0
anā-h--ā. a__ h____ a-ā h-n-. --------- anā hunā.
Nandito ka. ‫-ن--هنا. ‫___ ه___ ‫-ن- ه-ا- --------- ‫أنت هنا. 0
ant---un-. a___ h____ a-t- h-n-. ---------- anta hunā.
Nandito siya at nandito siya. هو---ا---ي -نا. ه_ ه__ و__ ه___ ه- ه-ا و-ي ه-ا- --------------- هو هنا وهي هنا. 0
huw--h--ā--a -iya--un-. h___ h___ w_ h___ h____ h-w- h-n- w- h-y- h-n-. ----------------------- huwa hunā wa hiya hunā.
Nandito kami. ‫-حن -نا. ‫___ ه___ ‫-ح- ه-ا- --------- ‫نحن هنا. 0
n--nu h-nā. n____ h____ n-ḥ-u h-n-. ----------- naḥnu hunā.
Nandito kayo. ‫--ت--ه--. ‫____ ه___ ‫-ن-م ه-ا- ---------- ‫أنتم هنا. 0
an-um-hu-ā. a____ h____ a-t-m h-n-. ----------- antum hunā.
Silang lahat ay nandito. / Kayong lahat ay nandito. كلهم-هنا. ك___ ه___ ك-ه- ه-ا- --------- كلهم هنا. 0
k-l-hum -unā. k______ h____ k-l-h-m h-n-. ------------- kuluhum hunā.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -