መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ስሎቨንያዊ
raje imeti
Mnogi otroci imajo raje sladkarije kot zdrave stvari.
ይመርጹ
ብዙሓት ህጻናት ካብ ጥዕናዊ ነገራት ካራሜላ ይመርጹ።
dobiti nazaj
Vračilo sem dobil nazaj.
ተመለስ
እቲ ለውጢ ተመሊሰ ረኺበዮ።
pustiti nedotaknjeno
Naravo so pustili nedotaknjeno.
ከይተተንከፈ ምግዳፍ
ተፈጥሮ ከይተተንከፈት ተሪፋ።
odločiti
Ne more se odločiti, kateri čevlji naj nosi.
ምውሳን
ኣየናይ ጫማ ከም እትኽደን ክትውስን ኣይትኽእልን’ያ።
nositi
Osliček nosi težko breme.
ተሰኪምካ ምኻድ
ኣድጊ ከቢድ ጽዕነት ተሰኪማ ትኸይድ።
navaditi se
Otroci se morajo navaditi čiščenja zob.
ምልማድ
ህጻናት ኣስናኖም ምሕጻብ ክለምዱ ኣለዎም።
potrebovati
Nujno potrebujem počitnice; moram iti!
ክትከይድ ኣለካ
ብህጹጽ ዕረፍቲ የድልየኒ ኣሎ፤ ክኸይድ ኣለኒ!
zadržati se
Ne smem preveč zapravljati; moram se zadržati.
ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት
ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።
izbrati
Težko je izbrati pravega.
ትኽክለኛ ክትመርጽ ከቢድ እዩ።
izseliti
Sosed se izseljuje.
ንደገ ምግዓዝ
ጎረቤት ንደገ ይግዕዝ ኣሎ።
prevesti
Lahko prevaja med šestimi jeziki.
ተርጉም
ኣብ መንጎ ሽዱሽተ ቋንቋታት ክትርጉም ይኽእል እዩ።