சொல்லகராதி

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

taştoo

Köp eski üylör jaŋılar üçün taştılışı kerek.

---

வழி கொடு

பல பழைய வீடுகள் புதிய வீடுகளுக்கு இடம் கொடுக்க வேண்டும்.

келишүү

Баа кесиптешүүгө келишет.

kelişüü

Baa kesipteşüügö kelişet.

---

உடன்படு

விலை கணக்கீட்டுடன் உடன்படுகின்றது.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

söz

Kinoteatrda sözdöm boş bolgon jerde sözdögül kerek emes.

---

பேச

சினிமாவில் சத்தமாக பேசக்கூடாது.

жоопко эсеп болуу

Доктор терапияга жоопко эсеп болот.

joopko esep boluu

Doktor terapiyaga joopko esep bolot.

---

பொறுப்பு

சிகிச்சைக்கு மருத்துவர் பொறுப்பு.

жаңылоо

Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

jaŋıloo

Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.

---

புதுப்பிக்க

ஓவியர் சுவர் நிறத்தை புதுப்பிக்க விரும்புகிறார்.

тийген

Менин айылым мага тийген.

tiygen

Menin ayılım maga tiygen.

---

சேர்ந்தவை

என் மனைவி எனக்கு சொந்தமானவள்.

эсептео

Ал монеталарды эсептейт.

esepteo

Al monetalardı esepteyt.

---

எண்ணிக்கை

அவள் நாணயங்களை எண்ணுகிறாள்.

басып чыгаруу

Аял лимондун сукуунун басып чыгарат.

basıp çıgaruu

Ayal limondun sukuunun basıp çıgarat.

---

வெளியே அழுத்து

அவள் எலுமிச்சையை பிழிந்தாள்.

тохтотуу

Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.

tohtotuu

Siz kızıl jarıkta tohtosuŋuz kerek.

---

நிறுத்து

நீங்கள் சிவப்பு விளக்கில் நிறுத்த வேண்டும்.

уруксат берүү

Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

uruksat berüü

Adamdar depressiyaga uruksat beriş kerek emes.

---

அனுமதி கொடு

ஒருவர் மனச்சோர்வை அனுமதி கொடுக்க வேண்டியதில்லை.

жыгуу

Вертолет эки адамды жыгат.

jıguu

Vertolet eki adamdı jıgat.

---

மேலே இழுக்கவும்

ஹெலிகாப்டர் இரண்டு பேரையும் மேலே இழுக்கிறது.

алып кел

Пицца жеткүзгүч пиццаны алып келет.

alıp kel

Pitstsa jetküzgüç pitstsanı alıp kelet.

---

கொண்டு

பீட்சா டெலிவரி செய்பவர் பீட்சாவை கொண்டு வருகிறார்.