சொல்லகராதி

簡略化する

子供のために複雑なものを簡略化する必要があります。

Kanryaku-ka suru

kodomo no tame ni fukuzatsuna mono o kanryaku-ka suru hitsuyō ga arimasu.

---

எளிமைப்படுத்த

குழந்தைகளுக்கான சிக்கலான விஷயங்களை நீங்கள் எளிதாக்க வேண்டும்.

動く

たくさん動くのは健康に良いです。

Ugoku

takusan ugoku no wa kenkō ni yoidesu.

---

நகர்த்து

நிறைய நகர்வது ஆரோக்கியமானது.

代表する

弁護士は裁判所でクライアントを代表します。

Daihyō suru

bengoshi wa saibansho de kuraianto o daihyō shimasu.

---

பிரதிநிதித்துவம்

வழக்கறிஞர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களை நீதிமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள்.

十分である

もう十分、うるさいです！

Jūbundearu

mō jūbun, urusaidesu!

---

போதும்

அது போதும், நீங்கள் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்!

並べる

彼は切手を並べるのが好きです。

Naraberu

kare wa kitte o naraberu no ga sukidesu.

---

வரிசை

அவர் தனது முத்திரைகளை வரிசைப்படுத்த விரும்புகிறார்.

跳びはねる

子供は嬉しく跳びはねています。

Tobi haneru

kodomo wa ureshiku tobi hanete imasu.

---

சுற்றி குதிக்க

குழந்தை மகிழ்ச்சியுடன் அங்குமிங்கும் குதிக்கிறது.

叫ぶ

聞こえるようにしたいなら、メッセージを大声で叫ぶ必要があります。

Sakebu

kikoeru yō ni shitainara, messēji o ōgoe de sakebu hitsuyō ga arimasu.

---

கத்தி

நீங்கள் கேட்க வேண்டும் என்றால், நீங்கள் உங்கள் செய்தியை சத்தமாக கத்த வேண்டும்.

合意する

彼らは取引をすることで合意した。

Gōi suru

karera wa torihiki o suru koto de gōi shita.

---

உடன்படு

அவர்கள் பொருள் செய்ய உடன்பட்டனர்.

走り始める

アスリートは走り始めるところです。

Hashiri hajimeru

asurīto wa hashiri hajimeru tokorodesu.

---

ஓடத் தொடங்கு

தடகள வீரர் ஓட ஆரம்பிக்கிறார்.

投げ出す

引き出しの中のものを何も投げ出さないでください！

Nagedasu

hikidashi no naka no mono o nani mo nagedasanaide kudasai!

---

வெளியே எறியுங்கள்

டிராயரில் இருந்து எதையும் தூக்கி எறிய வேண்டாம்!

型から外れて考える

成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。

Kata kara hazurete kangaeru

seikō suru tame ni wa, tokidoki kata kara hazurete kangaeru hitsuyō ga arimasu.

---

பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்

வெற்றிபெற, நீங்கள் சில நேரங்களில் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்திக்க வேண்டும்.

体重を減らす

彼はかなりの体重を減らしました。

Taijū o herasu

kare wa kanari no taijū o herashimashita.

---

எடை இழக்க

அவர் உடல் எடையை வெகுவாகக் குறைத்துள்ளார்.