சொல்லகராதி

לגעת

החקלאי גע בצמחיו.

lg’et

hhqlay g’e btsmhyv.

---

தொடவும்

விவசாயி தன் செடிகளைத் தொடுகிறான்.

רוצה

הוא רוצה יותר מדי!

rvtsh

hva rvtsh yvtr mdy!

---

வேண்டும்

அவர் அதிகமாக விரும்புகிறார்!

לערבב

יש לערבב מצרכים שונים.

l’erbb

ysh l’erbb mtsrkym shvnym.

---

கலந்து

பல்வேறு பொருட்கள் கலக்கப்பட வேண்டும்.

בודק

הוא בודק מי גר שם.

bvdq

hva bvdq my gr shm.

---

சரிபார்க்கவும்

அங்கு வசிக்கும் நபர்களை அவர் சரிபார்க்கிறார்.

השתנתה

האור השתנתה לירוק.

hshtnth

havr hshtnth lyrvq.

---

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

מוצג

אמנות מודרנית מוצגת כאן.

mvtsg

amnvt mvdrnyt mvtsgt kan.

---

கண்காட்சி

இங்கு நவீன கலை காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

נוסעים

לאחר הקניות, השניים נוסעים הביתה.

nvs’eym

lahr hqnyvt, hshnyym nvs’eym hbyth.

---

வீட்டிற்கு ஓட்டுங்கள்

ஷாப்பிங் முடிந்து இருவரும் வீட்டிற்குச் சென்றனர்.

מביא

השליח מביא את האוכל.

mbya

hshlyh mbya at havkl.

---

வழங்க

டெலிவரி செய்பவர் உணவைக் கொண்டு வருகிறார்.

להסתכל

בחופשה, הסתכלתי על הרבה מצרות.

lhstkl

bhvpshh, hstklty ’el hrbh mtsrvt.

---

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

להסיר

איך ניתן להסיר כתם יין אדום?

lhsyr

ayk nytn lhsyr ktm yyn advm?

---

அகற்று

சிவப்பு ஒயின் கறையை எவ்வாறு அகற்றுவது?

הלך

הוא אוהב להלך ביער.

hlk

hva avhb lhlk by’er.

---

நடக்க

அவர் காட்டில் நடக்க விரும்புகிறார்.

התבלבל

המפתח שלי התבלבל היום!

htblbl

hmpth shly htblbl hyvm!

---

தொலைந்து போ

என் சாவி இன்று தொலைந்து விட்டது!