சொல்லகராதி

لېږل

زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!

lźl

za ṣnga no xār purte kuli šm!

வெளியேறு

நான் இப்போது புகைபிடிப்பதை நிறுத்த விரும்புகிறேன்!

جزا ورکول

هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.

jza wurkul

haghe khpal lorxudwālī jza wrkřa.

தண்டனை

தன் மகளுக்கு தண்டனை கொடுத்தாள்.

برداشت کول

هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

bardasht kol

haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.

தாங்க

அவளால் வலியைத் தாங்கிக் கொள்ள முடியாது!

پیلول

ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.

pailol

xwonzi da khwḱhwon pa ara la tlo pilwi.

தொடக்கம்

குழந்தைகளுக்கான பள்ளிக்கூடம் ஆரம்பிக்கிறது.

پریښودل

په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

prexudl

pa dhe zhay ke credit cardona prexi shwi di.

ஏற்றுக்கொள்

இங்கு கிரெடிட் கார்டுகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன.

حلول کول

د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

halool kool

da kaarchyaani da prona halool koi.

தீர்க்க

துப்பறியும் நபர் வழக்கைத் தீர்க்கிறார்.

زنګول

هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.

zangul

haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.

அழைப்பு

மதிய உணவு இடைவேளையின் போது மட்டுமே அவளால் அழைக்க முடியும்.

یافت کول

وه یوه ښه هدیه یافته.

yaft kawol

wah yu kha hadiya yafta.

கிடைக்கும்

அவளுக்கு ஒரு அழகான பரிசு கிடைத்தது.

پیلول

د غرونو له سهار پیل شول.

pylol

da ghrono la sehar pyl shol.

தொடக்கம்

மலையேறுபவர்கள் அதிகாலையில் தொடங்கினர்.

پېښل

دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

pizhal

dalta yway piza pizh shway di.

கீழே தொங்க

பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்கும்.

بیا لیدل

هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

bya lēdal

haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.

மீண்டும் பார்க்க

அவர்கள் இறுதியாக ஒருவரையொருவர் மீண்டும் பார்க்கிறார்கள்.

پوهېدل

هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.

pohēdal

haghgah pohēdalee o yō ghaz pohēdalee.

கேளுங்கள்

அவள் ஒரு ஒலியைக் கேட்கிறாள், கேட்கிறாள்.