சொல்லகராதி

خوبيدل

هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

khoobidl

haghwi ghwaari chay da yaway shpay lupaareh zumozh yay khoobaywi.

தூங்க

அவர்கள் இறுதியாக ஒரு இரவு தூங்க விரும்புகிறார்கள்.

برداشت کول

هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

bardasht kol

haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.

தாங்க

அவளால் வலியைத் தாங்கிக் கொள்ள முடியாது!

د بهر نیول غواړل

د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.

da bahr nīwal ghwaṛal

da wrzay yay da bahr nīwal ghwaṛay.

வெளியே செல்ல வேண்டும்

குழந்தை வெளியில் செல்ல விரும்புகிறது.

پارکول

دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

pārkūl

da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.

பூங்கா

வீட்டின் முன் சைக்கிள்கள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

پېښل

دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

pizhal

dalta yway piza pizh shway di.

கீழே தொங்க

பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்கும்.

حفاظت کول

مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.

ḥafaẓat kul

mor de khpal māšum ḥafaẓat kwi.

பாதுகாக்க

தாய் தன் குழந்தையைப் பாதுகாக்கிறாள்.

زېږل

هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.

zeerhl

hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.

பெற்றெடுக்க

அவளுக்கு விரைவில் பிரசவம் வரும்.

خدمت کول

سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.

khidmat kawol

spē da khpalō maalkīnaw tā khidmat kawol ghawārī.

சேவை

நாய்கள் தங்கள் உரிமையாளர்களுக்கு சேவை செய்ய விரும்புகின்றன.

فهمول

زه تاسو نه فهمېږم!

fahmul

za tāso na fahmizhm!

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

என்னால் உன்னைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை!

توره اوږدل

هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

torah owždl

haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.

தைரியம்

அவர்கள் விமானத்தில் இருந்து குதிக்கத் துணிந்தனர்.

ګپ شپ کول

هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

gap šp kul

haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.

அரட்டை

பக்கத்து வீட்டுக்காரருடன் அடிக்கடி அரட்டை அடிப்பார்.

ځول

خور هر روڼه په ساحل کې ځي.

zhol

khor har ruzna pa sahil ki zhi.

ஓடு

அவள் தினமும் காலையில் கடற்கரையில் ஓடுகிறாள்.