சொல்லகராதி

موقوفة

الدراجات موقوفة أمام المنزل.

mawqufat

aldaraajat mawqufat ‘amam almanzili.

பூங்கா

வீட்டின் முன் சைக்கிள்கள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

تغطي

هي تغطي شعرها.

tughatiy

hi tughatiy shaeraha.

கவர்

அவள் தலைமுடியை மூடுகிறாள்.

شكر

شكرها بالزهور.

shukr

shakaraha bialzuhuri.

நன்றி

மலர்களால் நன்றி கூறினார்.

نظر حوله

نظرت إليّ وابتسمت.

nazir hawlah

nazart ‘ily wabtasamtu.

சுற்றி பார்

அவள் என்னை திரும்பி பார்த்து சிரித்தாள்.

يزيل

الحفار يزيل التربة.

yuzil

alhifaar yuzil alturbata.

அகற்று

அகழ்வாராய்ச்சி இயந்திரம் மண்ணை அகற்றுகிறது.

تعال

تعال الآن!

taeal

taeal alan!

உடன் வாருங்கள்

உடனே வா!

نأكل

ماذا نريد أن نأكل اليوم؟

nakul

madha nurid ‘an nakul alyawma?

சாப்பிட

இன்று நாம் என்ன சாப்பிட வேண்டும்?

يحضر

الكلب يحضر الكرة من الماء.

yahdur

alkalb yahdur alkurat min alma‘i.

எடுக்க

நாய் தண்ணீரிலிருந்து பந்தை எடுக்கிறது.

اعتنى بـ

يعتني حارسنا بإزالة الثلج.

aetanaa bi

yaetani harisuna bi‘iizalat althalja.

கவனித்துக்கொள்

எங்கள் காவலாளி பனி அகற்றுவதை கவனித்துக்கொள்கிறார்.

نشر

الناشر نشر العديد من الكتب.

nashar

alnaashir nashr aleadid min alkutubu.

வெளியிட

பதிப்பாளர் பல புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார்.

سمح بالدخول

لا يجب أن تسمح للغرباء بالدخول.

samah bialdukhul

la yajib ‘an tasmah lilghuraba‘ bialdukhuli.

உள்ளே விடு

அந்நியர்களை உள்ளே அனுமதிக்கக் கூடாது.

أوقف

أوقفت الشرطية السيارة.

‘uwqif

‘awqaft alshurtiat alsayaarata.

நிறுத்து

போலீஸ்காரர் காரை நிறுத்துகிறார்.