சொல்லகராதி

ګورل

په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.

gōral

pə taᶜṭīlatwo ke zah ḍēr ćhāywono gōrlam.

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

ځول

د اتليټ ځي.

zhol

da atlite zhi.

ஓடு

தடகள வீரர் ஓடுகிறார்.

راته کول

هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

ratah kol

haghē khpalah pēsho ḍēr srah ratah kowī.

காதல்

அவள் பூனையை மிகவும் நேசிக்கிறாள்.

غږ کول

هغه د بخګر غږ کوي.

ghẓ kowl

hagha da bkhgar ghẓ kwi.

அணைக்க

அலாரம் கடிகாரத்தை அணைக்கிறாள்.

لیندل

مور د خپل چا لیندي.

līndal

mūr da ḵpal čā līnday.

கழுவ

தாய் தன் குழந்தையை கழுவுகிறாள்.

نامزدیدل

هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!

naamzeedal

haghwai pah pṭa naamzeedal shwai dee!

நிச்சயதார்த்தம்

ரகசியமாக நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார்கள்!

سپړل

څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟

sparal

tsangah da rangūnū pah togah sparal?

விவரிக்க

வண்ணங்களை ஒருவர் எவ்வாறு விவரிக்க முடியும்?

لاندې ګورل

زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.

landē gōral

zah kawlāy shm də kṛkay na landē gōrlam.

கீழே பார்

நான் ஜன்னலிலிருந்து கடற்கரையைப் பார்க்க முடியும்.

اوښودل

هوايي الوتکې اوښودلی.

owchədl

hawāyi alutkē owchədli.

தெரியும்

அவளுக்கு பல புத்தகங்கள் கிட்டத்தட்ட இதயத்தால் தெரியும்.

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

beerta wrkawol

zah paissay beerta wrkram.

திரும்ப பெற

நான் மாற்றத்தை திரும்பப் பெற்றேன்.

جزا ورکول

هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.

jza wurkul

haghe khpal lorxudwālī jza wrkřa.

தண்டனை

தன் மகளுக்கு தண்டனை கொடுத்தாள்.

بریدل

د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.

brīdl

da shaklūno pukār da chē brīdl shē.

வெட்டு

வடிவங்கள் வெட்டப்பட வேண்டும்.