சொல்லகராதி

አብራራ

አያት አለምን ለልጅ ልጁ ያብራራል.

ābirara

āyati ālemini leliji liju yabirarali.

விளக்க

தாத்தா தனது பேரனுக்கு உலகத்தை விளக்குகிறார்.

አስምር

መግለጫውን አሰመረበት።

āsimiri

megilech’awini āsemerebeti.

அடிக்கோடி

அவர் தனது அறிக்கையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

መርሳት

ያለፈውን መርሳት አትፈልግም.

merisati

yalefewini merisati ātifeligimi.

மறந்துவிடு

அவள் கடந்த காலத்தை மறக்க விரும்பவில்லை.

መንዳት

እናትየው ልጇን በመኪና ወደ ቤት ትመለሳለች።

menidati

inatiyewi lijwani bemekīna wede bēti timelesalechi.

பின்வாங்க

தாய் மகளை வீட்டிற்குத் திருப்பி அனுப்புகிறார்.

ውሸት

አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው በአስቸኳይ ሁኔታ ውስጥ መዋሸት አለበት.

wisheti

ānidanidi gīzē ānidi sewi be’āsichekwayi hunēta wisit’i mewasheti ālebeti.

பொய்

சில சமயங்களில் அவசரச் சூழலில் பொய் சொல்ல வேண்டியிருக்கும்.

ተሳሳቱ

እዚያ በእውነት ተሳስቻለሁ!

tesasatu

izīya be’iwineti tesasichalehu!

தவறாக இருக்கும்

நான் அங்கே உண்மையில் தவறாகப் புரிந்துகொண்டேன்!

ይደሰቱ

ህይወት ያስደስታታል.

yidesetu

hiyiweti yasidesitatali.

அனுபவிக்க

அவள் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கிறாள்.

ክፍት መተው

መስኮቶቹን ክፍት የሚተው ሁሉ ሌባዎችን ይጋብዛል!

kifiti metewi

mesikotochuni kifiti yemītewi hulu lēbawochini yigabizali!

திறந்து விடு

ஜன்னல்களைத் திறந்து வைப்பவர் கொள்ளையர்களை அழைக்கிறார்!

አስገባ

አንድ ሰው ቦት ጫማዎችን ወደ ቤት ማምጣት የለበትም.

āsigeba

ānidi sewi boti ch’amawochini wede bēti mamit’ati yelebetimi.

கொண்டு

வீட்டிற்குள் பூட்ஸ் கொண்டு வரக்கூடாது.

ውጣ

ልጆቹ በመጨረሻ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋሉ.

wit’a

lijochu bemech’eresha wede wich’i mehēdi yifeligalu.

வெளியே போ

குழந்தைகள் இறுதியாக வெளியே செல்ல விரும்புகிறார்கள்.

ፍላጎት መሆን

ልጃችን ለሙዚቃ በጣም ፍላጎት አለው.

filagoti mehoni

lijachini lemuzīk’a bet’ami filagoti ālewi.

ஆர்வமாக இரு

எங்கள் குழந்தைக்கு இசையில் ஆர்வம் அதிகம்.

መተው ይፈልጋሉ

ሆቴሏን መልቀቅ ትፈልጋለች።

metewi yifeligalu

hotēlwani melik’ek’i tifeligalechi.

வெளியேற வேண்டும்

அவள் ஹோட்டலை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறாள்.