சொல்லகராதி

ትዕዛዝ

ለራሷ ቁርስ ትዛለች።

ti‘izazi

leraswa k’urisi tizalechi.

ஆர்டர்

அவள் தனக்காக காலை உணவை ஆர்டர் செய்கிறாள்.

ተሳሳቱ

እዚያ በእውነት ተሳስቻለሁ!

tesasatu

izīya be’iwineti tesasichalehu!

தவறாக இருக்கும்

நான் அங்கே உண்மையில் தவறாகப் புரிந்துகொண்டேன்!

ይደውሉ

ልጁ የቻለውን ያህል ይደውላል.

yidewilu

liju yechalewini yahili yidewilali.

அழைப்பு

சிறுவன் தன்னால் முடிந்தவரை சத்தமாக அழைக்கிறான்.

መጨረሻ

መንገዱ እዚህ ያበቃል።

mech’eresha

menigedu izīhi yabek’ali.

முடிவு

பாதை இங்கே முடிகிறது.

ችላ ማለት

ልጁ የእናቱን ቃላት ችላ ይለዋል.

chila maleti

liju ye’inatuni k’alati chila yilewali.

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

ውሸት ተቃራኒ

ቤተ መንግሥቱ አለ - በትክክል ተቃራኒ ነው!

wisheti tek’aranī

bēte menigišitu āle - betikikili tek’aranī newi!

எதிர் பொய்

கோட்டை உள்ளது - அது எதிரே உள்ளது!

መናገር

አንድ ሰው በሲኒማ ውስጥ በጣም ጮክ ብሎ መናገር የለበትም.

menageri

ānidi sewi besīnīma wisit’i bet’ami ch’oki bilo menageri yelebetimi.

பேச

சினிமாவில் சத்தமாக பேசக்கூடாது.

መተው

በሻይ ውስጥ ያለውን ስኳር መተው ይችላሉ.

metewi

beshayi wisit’i yalewini sikwari metewi yichilalu.

விட்டு விடு

தேநீரில் சர்க்கரையை விட்டுவிடலாம்.

መጠን መቁረጥ

ጨርቁ መጠኑ እየተቆረጠ ነው.

met’eni mek’uret’i

ch’erik’u met’enu iyetek’oret’e newi.

அளவு வெட்டி

துணி அளவு வெட்டப்படுகிறது.

ናፍቆት

የሴት ጓደኛውን በጣም ትናፍቃለች።

nafik’oti

yesēti gwadenyawini bet’ami tinafik’alechi.

மிஸ்

அவன் தன் காதலியை மிகவும் மிஸ் செய்கிறான்.

ሸክም

የቢሮ ስራ ብዙ ሸክም ያደርጋታል።

shekimi

yebīro sira bizu shekimi yaderigatali.

சுமை

அலுவலக வேலை அவளுக்கு மிகவும் சுமையாக இருக்கிறது.

መምራት

በጣም ልምድ ያለው ተጓዥ ሁል ጊዜ ይመራል።

memirati

bet’ami limidi yalewi tegwazhi huli gīzē yimerali.

முன்னணி

மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த மலையேறுபவர் எப்போதும் வழிநடத்துகிறார்.