சொல்லகராதி

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

பேச

அவரிடம் யாராவது பேச வேண்டும்; அவர் மிகவும் தனிமையாக இருக்கிறார்.

برخاستن

متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.

brkhastn

mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.

புறப்படு

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் இல்லாமல் விமானம் புறப்பட்டது.

آوردن

پیک یک بسته می‌آورد.

awrdn

peake ake bsth ma‌awrd.

கொண்டு

தூதுவர் ஒரு தொகுப்பைக் கொண்டு வருகிறார்.

حرکت کردن

برادرزاده‌ام حرکت می‌کند.

hrket kerdn

bradrzadh‌am hrket ma‌kend.

நகர்த்து

என் மருமகன் நகர்கிறார்.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

வாருங்கள்

நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி!

اجازه دادن

او برای بادکنک خود اجازه پرواز می‌دهد.

ajazh dadn

aw braa badkenke khwd ajazh perwaz ma‌dhd.

விடு

அவள் காத்தாடியை பறக்க விடுகிறாள்.

نیاز داشتن

تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.

naaz dashtn

tw braa tghaar taar bh ake wanche naaz dara.

தேவை

ஒரு டயரை மாற்ற, உங்களுக்கு ஒரு ஜாக் தேவை.

حرکت کردن

وقتی چراغ عوض شد، اتومبیل‌ها حرکت کردند.

hrket kerdn

wqta cheragh ’ewd shd, atwmbal‌ha hrket kerdnd.

விரட்டு

விளக்கு எரிந்ததும் கார்கள் கிளம்பின.

آویختن

هر دو بر روی شاخ آویخته‌اند.

awakhtn

hr dw br rwa shakh awakhth‌and.

தொங்க

இருவரும் ஒரு கிளையில் தொங்குகிறார்கள்.

وارد شدن

کشتی در حال ورود به بندر است.

ward shdn

keshta dr hal wrwd bh bndr ast.

நுழைய

கப்பல் துறைமுகத்திற்குள் நுழைகிறது.

برداشتن

بیل ماشین خاک را دارد می‌برد.

brdashtn

bal mashan khake ra dard ma‌brd.

அகற்று

அகழ்வாராய்ச்சி இயந்திரம் மண்ணை அகற்றுகிறது.

تمیز کردن

کارگر پنجره را تمیز می‌کند.

tmaz kerdn

keargur penjrh ra tmaz ma‌kend.

சுத்தமான

தொழிலாளி ஜன்னலை சுத்தம் செய்கிறார்.