சொல்லகராதி

ਗੱਲਬਾਤ

ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Galabāta

uha ika dūjē nāla galabāta karadē hana.

அரட்டை

அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அரட்டை அடிக்கிறார்கள்.

ਤਰੱਕੀ ਕਰੋ

ਘੋਗੇ ਸਿਰਫ ਹੌਲੀ ਤਰੱਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Tarakī karō

ghōgē sirapha haulī tarakī karadē hana.

முன்னேறுங்கள்

நத்தைகள் மெதுவாக முன்னேறும்.

ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ

ਕੰਪਨੀ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ‘ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Kirā‘ē ‘tē

kapanī hōra lōkāṁ nū naukarī ‘tē rakhaṇā cāhudī hai.

வாடகைக்கு

நிறுவனம் அதிக நபர்களை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்புகிறது.

ਤਬਾਹ

ਤੂਫਾਨ ਨੇ ਕਈ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

Tabāha

tūphāna nē ka‘ī gharāṁ nū tabāha kara ditā.

அழிக்க

சூறாவளி பல வீடுகளை அழிக்கிறது.

ਜਾਗੋ

ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਉਸ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਜਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।

Jāgō

alārama ghaṛī usa nū savērē 10 vajē jagā‘undī hai.

எழுந்திரு

அலாரம் கடிகாரம் காலை 10 மணிக்கு அவளை எழுப்புகிறது.

ਬਣਾਉਣ

ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਉੱਚਾ ਟਾਵਰ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ।

Baṇā‘uṇa

bacē ika ucā ṭāvara baṇā rahē hana.

கட்ட

குழந்தைகள் உயரமான கோபுரத்தைக் கட்டுகிறார்கள்.

ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ

ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੇ ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ।

Khaṛē hō jā‘ō

mērē dōsata nē aja mainū khaṛhā kītā.

எழுந்து நிற்க

என் நண்பன் இன்று என்னை எழுப்பினான்.

ਜਨਮ ਦੇਣਾ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

Janama dēṇā

usanē ika sihatamada bacē nū janama ditā.

பெற்றெடுக்க

அவள் ஒரு ஆரோக்கியமான குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தாள்.

ਸਾੜ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮਾਚਿਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ।

Sāṛa

usanē ika mācisa nū sāṛa ditā.

எரி

தீக்குச்சியை எரித்தார்.

ਟਿੱਪਣੀ

ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਰਾਜਨੀਤੀ ‘ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Ṭipaṇī

uha hara rōza rājanītī ‘tē ṭipaṇī karadā hai.

கருத்து

அரசியல் குறித்து தினமும் கருத்து தெரிவித்து வருகிறார்.

ਵਿਆਹ

ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Vi‘āha

nābālagāṁ nū vi‘āha karana dī ijāzata nahīṁ hai.

திருமணம்

சிறார்களுக்கு திருமணம் செய்ய அனுமதி இல்லை.

ਪੁੱਛਣਾ

ਉਹ ਰਾਹ ਪੁੱਛਿਆ।

Puchaṇā

uha rāha puchi‘ā.

கேட்டார்

அவன் வழிகாட்டி கேட்டார்.