சொல்லகராதி

เดา

คุณต้องเดาว่าฉันคือใคร!

Deā

khuṇ t̂xng deā ẁā c̄hạn khụ̄x khır!

யூகிக்க

நான் யார் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க வேண்டும்!

ตั้งไว้

ฉันต้องการตั้งเงินไว้สำหรับภายหลัง

tậng wị̂

c̄hạn t̂xngkār tậng ngein wị̂ s̄ảh̄rạb p̣hāyh̄lạng

ஒதுக்கி

ஒவ்வொரு மாதமும் சிறிது பணத்தை ஒதுக்கி வைக்க விரும்புகிறேன்.

ทำงานได้

มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้

thảngān dị̂

mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂

வேலை

இந்த முறை அது பலிக்கவில்லை.

เกิดขึ้น

มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นที่นี่

keid k̄hụ̂n

mī xubạtih̄etu keid k̄hụ̂n thī̀ nī̀

நடக்கும்

இங்கு ஒரு விபத்து நடந்துள்ளது.

ชนะ

เขาพยายามชนะเกมส์หมากรุก

chna

k̄heā phyāyām chna kems̄̒ h̄mākruk

வெற்றி

அவர் சதுரங்கத்தில் வெற்றி பெற முயற்சிக்கிறார்.

ติด

เขาติดเชือก

tid

k̄heā tid cheụ̄xk

சிக்கிக்கொள்

ஒரு கயிற்றில் சிக்கிக் கொண்டார்.

ถอดรหัส

เขาถอดรหัสตัวอักษรเล็กๆด้วยแว่นขยาย

t̄hxdrh̄ạs̄

k̄heā t̄hxdrh̄ạs̄ tạw xạks̄ʹr lĕk«d̂wy wæ̀nk̄hyāy

டிக்ரிபர்

அவர் சிறிய அச்சுகளை பூதக்கண்ணாடி மூலம் புரிந்துகொள்கிறார்.

ถูกขับ

จักรยานถูกขับโดยรถยนต์

t̄hūk k̄hạb

cạkryān t̄hūk k̄hạb doy rt̄hynt̒

ரன் ஓவர்

சைக்கிளில் சென்றவர் மீது கார் மோதியது.

ย้ายออก

เพื่อนบ้านย้ายออก.

Ŷāy xxk

pheụ̄̀xnb̂ān ŷāy xxk.

வெளியேறு

பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வெளியேறுகிறார்.

ทำความสะอาด

เธอทำความสะอาดห้องครัว

thảkhwām s̄axād

ṭhex thảkhwām s̄axād h̄̂xng khrạw

சுத்தமான

அவள் சமையலறையை சுத்தம் செய்கிறாள்.

ยกขึ้น

ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน

yk k̄hụ̂n

tū̂ khxnthennexr̒ t̄hūk yk k̄hụ̂n d̂wy khern

லிஃப்ட்

கொள்கலன் கிரேன் மூலம் தூக்கப்படுகிறது.

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา

k̄hæwn lng mā

h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā

கீழே தொங்க

பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்கும்.