சொல்லகராதி

แก้ไข

ครูแก้ไขความเรียงของนักเรียน

Kæ̂k̄hị

khrū kæ̂k̄hị khwām reīyng k̄hxng nạkreīyn

சரியான

ஆசிரியர் மாணவர்களின் கட்டுரைகளை சரிசெய்கிறார்.

โกหก

เขาโกหกบ่อยเมื่อเขาต้องการขายอะไรสักอย่าง

koh̄k

k̄heā koh̄k b̀xy meụ̄̀x k̄heā t̂xngkār k̄hāy xarị s̄ạk xỳāng

பொய்

அவர் எதையாவது விற்க விரும்பும்போது அவர் அடிக்கடி பொய் சொல்கிறார்.

เน้น

เขาเน้นคำพูดของเขา

nên

k̄heā nên khả phūd k̄hxng k̄heā

அடிக்கோடி

அவர் தனது அறிக்கையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

พิสูจน์

เขาต้องการพิสูจน์สูตรคณิตศาสตร์

phis̄ūcn̒

k̄heā t̂xngkār phis̄ūcn̒ s̄ūtr khṇitṣ̄ās̄tr̒

நிரூபிக்க

அவர் ஒரு கணித சூத்திரத்தை நிரூபிக்க விரும்புகிறார்.

เก็บ

เธอเก็บแอปเปิ้ล

kĕb

ṭhex kĕb xæp peîl

தேர்வு

அவள் ஒரு ஆப்பிளை எடுத்தாள்.

พูด

เขาพูดกับผู้ฟัง

phūd

k̄heā phūd kạb p̄hū̂ fạng

பேச

அவர் தனது பார்வையாளர்களிடம் பேசுகிறார்.

ปรากฏ

ปลาขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นทันทีในน้ำ

prākt̩

plā k̄hnād h̄ıỵ̀ prākt̩ k̄hụ̂n thạnthī nı n̂ả

காணப்படு

கடலில் ஒரு பெரிய மீன் சற்று காணப்பட்டது.

ตาม

สุนัขตามฉันเมื่อฉันวิ่ง.

Tām

s̄unạk̄h tām c̄hạn meụ̄̀x c̄hạn wìng.

பின்பற்ற

நான் ஓடும்போது என் நாய் என்னைப் பின்தொடர்கிறது.

มอง

เธอมองผ่านรู

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān rū

பார்

அவள் ஒரு துளை வழியாக பார்க்கிறாள்.

ประหลาดใจ

เธอทำให้พ่อแม่ประหลาดใจด้วยของขวัญ

prah̄lād cı

ṭhex thảh̄ı̂ ph̀x mæ̀ prah̄lād cı d̂wy k̄hxngk̄hwạỵ

ஆச்சரியம்

அவர் தனது பெற்றோரை ஒரு பரிசுடன் ஆச்சரியப்படுத்தினார்.

ขอบคุณ

เขาขอบคุณเธอด้วยดอกไม้

k̄hxbkhuṇ

k̄heā k̄hxbkhuṇ ṭhex d̂wy dxkmị̂

நன்றி

மலர்களால் நன்றி கூறினார்.

โทร

ครูโทรให้นักเรียน

thor

khrū thor h̄ı̂ nạkreīyn

அழைக்கவும்

ஆசிரியர் மாணவனை அழைக்கிறார்.