சொல்லகராதி

ሓገዝ

እቶም መጥፋእቲ ሓዊ ቀልጢፎም ሓገዙ።

ḥagēz

‘etom m‘t‘fā‘eti ḥawi k‘elt‘fom ḥagzu.

உதவி

தீயணைப்பு வீரர்கள் விரைந்து உதவினார்கள்.

ትሪግር

እቲ ትኪ ድማ ነቲ ኣላርም ኣበገሶ።

trigr

iti tiki dima neti alarm abgeso.

தூண்டுதல்

புகை அலாரத்தைத் தூண்டியது.

መልሲ

ንሳ ድማ ብሕቶ መለሰትሉ።

mel‘si

nesa d‘ma b‘h‘to meleseṭelu.

பதில்

அவள் ஒரு கேள்வியுடன் பதிலளித்தாள்.

ዕድመ

ኣብ ዋዜማ ሓድሽ ዓመት ድግስና ንዕድመኩም።

‘ēdmē

ab wāzēmā ḥād‘sh ‘āmēt d‘gs‘nā n‘ēdmēkum.

அழை

எங்கள் புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்திற்கு உங்களை அழைக்கிறோம்.

ይቕረ በሉ

በዚ ፈጺማ ይቕረ ክትብሎ ኣይትኽእልን እያ!

yiqere belu

bezi fitsima yiqere ketiblo ayteke‘eln eya!

மன்னிக்கவும்

அதற்காக அவள் அவனை மன்னிக்கவே முடியாது!

ናብ

እታ ጓል ናብ ኣዲኣ ገጻ ትጎዪ።

näb

əta gäl näb ʾädiä gäṣṣa tgoyi.

நோக்கி ஓடு

சிறுமி தன் தாயை நோக்கி ஓடுகிறாள்.

ነቐፍ

እቲ ሓላፊ ነቲ ሰራሕተኛ ይነቕፎ።

neḳef

iti ḥalafi neti seraḥtegna yeneḳfo.

விமர்சிக்க

முதலாளி பணியாளரை விமர்சிக்கிறார்.

መምርሒ

እዚ መሳርሒ እዚ ንመገዲ ይመርሓና።

mǝmrəḥi

əzi mǝsarəḥi əzi nmǝgadi yǝmǝrḥana.

வழிகாட்டி

இந்த சாதனம் நம்மை வழி நடத்துகிறது.

በረድ

ሎሚ ብዙሕ በረድ ወሪዱ።

bäräd

lomi bzuh bäred wäridu.

பனி

இன்று நிறைய பனி பெய்தது.

ንገድፎ

ነቲ መትሓዚ ክትገድፎ የብልካን!

ne-ged-fo

na-ti met-ha-zi ket-ged-fo ye-bil-kan!

விடு

நீங்கள் பிடியை விடக்கூடாது!

ደው ምባል

እታ ፖሊስ ነታ መኪና ደው ኣቢላታ።

daw məbal

əta pōlīs nəta mək‘na daw abilata.

நிறுத்து

போலீஸ்காரர் காரை நிறுத்துகிறார்.

ደው ምባል ኣብ

እቶም ሓካይም መዓልታዊ ኣብ ጥቓ እቲ ሕሙም ደው ይብሉ።

daw məbal ab

ətom ḥakāyīm mə‘alṭawī ab ṭ‘qa əti ḥumum daw yəblu.

நிறுத்து

டாக்டர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் நோயாளியை நிறுத்துகிறார்கள்.