சொல்லகராதி

ყიდვა

სახლის ყიდვა უნდათ.

q’idva

sakhlis q’idva undat.

வாங்க

அவர்கள் வீடு வாங்க விரும்புகிறார்கள்.

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

சேர்

அவள் காபிக்கு கொஞ்சம் பால் சேர்கின்றாள்.

გაეცანით

უცნაურ ძაღლებს სურთ ერთმანეთის გაცნობა.

gaetsanit

utsnaur dzaghlebs surt ertmanetis gatsnoba.

தெரிந்து கொள்ளுங்கள்

விசித்திரமான நாய்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகின்றன.

პროტესტი

ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.

p’rot’est’i

khalkhi ap’rot’est’ebs usamartlobas.

எதிர்ப்பு

அநீதிக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம் நடத்துகிறார்கள்.

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

dabrmavde

samk’erde nishnit k’atsi dabrmavda.

குருட்டு போ

பேட்ஜ்களை அணிந்தவர் பார்வையற்றவராகிவிட்டார்.

ამოღება

შტეფსელი ამოღებულია!

amogheba

sht’epseli amoghebulia!

வெளியே இழு

பிளக் வெளியே இழுக்கப்பட்டது!

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்

வெற்றிபெற, நீங்கள் சில நேரங்களில் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்திக்க வேண்டும்.

დახარჯვა

მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.

dakharjva

mtel tavisupal dros garet at’arebs.

செலவு

அவள் தனது ஓய்வு நேரத்தை வெளியில் செலவிடுகிறாள்.

გადაადგილება

ზევით ახალი მეზობლები გადადიან.

gadaadgileba

zevit akhali mezoblebi gadadian.

நகர்த்த

புதிய அயலவர்கள் மாடிக்கு நகர்கிறார்கள்.

დაველოდოთ

ის ავტობუსს ელოდება.

davelodot

is avt’obuss elodeba.

காத்திருங்கள்

பஸ்சுக்காக காத்திருக்கிறாள்.

ჩვენება

ის თავის შვილს სამყაროს უჩვენებს.

chveneba

is tavis shvils samq’aros uchvenebs.

நிகழ்ச்சி

அவர் தனது குழந்தைக்கு உலகைக் காட்டுகிறார்.

დევნა

კოვბოი მისდევს ცხენებს.

devna

k’ovboi misdevs tskhenebs.

தொடர

கவ்பாய் குதிரைகளைப் பின்தொடர்கிறான்.