சொல்லகராதி

ترسیدن

کودک در تاریکی می‌ترسد.

trsadn

kewdke dr tarakea ma‌trsd.

பயப்படு

குழந்தை இருட்டில் பயப்படுகிறது.

توجه کردن

باید به علایم جاده توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam jadh twjh kerd.

கவனம் செலுத்து

சாலை அடையாளங்களில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

مراقب بودن

مراقب باشید تا مریض نشوید!

mraqb bwdn

mraqb bashad ta mrad nshwad!

கவனமாக இருங்கள்

நோய் வராமல் கவனமாக இருங்கள்!

دوست داشتن

او شکلات را بیش از سبزیجات دوست دارد.

dwst dashtn

aw shkelat ra bash az sbzajat dwst dard.

போன்ற

அவளுக்கு காய்கறிகளை விட சாக்லேட் பிடிக்கும்.

پاسخ دادن

او همیشه اولین پاسخ را می‌دهد.

peaskh dadn

aw hmashh awlan peaskh ra ma‌dhd.

பதில்

அவள் எப்போதும் முதலில் பதிலளிப்பாள்.

گذشتن

آن دو از کنار یکدیگر می‌گذرند.

gudshtn

an dw az kenar akedagur ma‌gudrnd.

கடந்து செல்லுங்கள்

இருவரும் ஒருவரையொருவர் கடந்து செல்கிறார்கள்.

ترک کردن

من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!

trke kerdn

mn ma‌khwahm az hm‌akenwn saguar ra trke kenm!

வெளியேறு

நான் இப்போது புகைபிடிப்பதை நிறுத்த விரும்புகிறேன்!

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

nabana shdn

mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.

குருட்டு போ

பேட்ஜ்களை அணிந்தவர் பார்வையற்றவராகிவிட்டார்.

مالک بودن

من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.

malke bwdn

mn ake mashan aspert qrmz darm.

சொந்த

என்னிடம் சிவப்பு நிற ஸ்போர்ட்ஸ் கார் உள்ளது.

پیچیدن به

آنها به یکدیگر پیچیده‌اند.

peacheadn bh

anha bh akedagur peacheadh‌and.

திரும்ப

அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் திரும்புகிறார்கள்.

توضیح دادن

او به او توضیح می‌دهد چگونه دستگاه کار می‌کند.

twdah dadn

aw bh aw twdah ma‌dhd cheguwnh dstguah kear ma‌kend.

விளக்க

சாதனம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை அவள் அவனுக்கு விளக்குகிறாள்.

تغییر دادن

مکانیکی تایرها را تغییر می‌دهد.

tghaar dadn

mkeanakea taarha ra tghaar ma‌dhd.

மாற்றம்

கார் மெக்கானிக் டயர்களை மாற்றுகிறார்.