சொல்லகராதி

دریافت کردن

او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.

draaft kerdn

aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.

பெற

அவர் தனது முதலாளியிடமிருந்து உயர்வு பெற்றார்.

گزارش دادن

او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

guzarsh dadn

aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.

அறிக்கை

அவள் ஊழலைத் தன் தோழியிடம் தெரிவிக்கிறாள்.

باز کردن

کودک هدیه‌اش را باز می‌کند.

baz kerdn

kewdke hdah‌ash ra baz ma‌kend.

திறந்த

குழந்தை தனது பரிசைத் திறக்கிறது.

تولید کردن

می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.

twlad kerdn

ma‌twan ba rbat‌ha arzan‌tr twlad kerd.

உற்பத்தி

ரோபோக்கள் மூலம் அதிக மலிவாக உற்பத்தி செய்யலாம்.

ذخیره کردن

دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.

dkharh kerdn

dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.

சேமிக்க

அந்தப் பெண் தன் பாக்கெட் மணியைச் சேமித்து வருகிறாள்.

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

skht aaftn

hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.

கடினமாக கண்டுபிடிக்க

இருவரும் விடைபெறுவது கடினம்.

بالا آوردن

او بسته را به طرف پله‌ها می‌برد.

bala awrdn

aw bsth ra bh trf pelh‌ha ma‌brd.

கொண்டு வாருங்கள்

அவர் பொட்டலத்தை படிக்கட்டுகளில் கொண்டு வருகிறார்.

مسئول بودن

دکتر مسئول درمان است.

ms’ewl bwdn

dketr ms’ewl drman ast.

பொறுப்பு

சிகிச்சைக்கு மருத்துவர் பொறுப்பு.

توقف کردن

زن یک ماشین را متوقف می‌کند.

twqf kerdn

zn ake mashan ra mtwqf ma‌kend.

நிறுத்து

அந்தப் பெண் ஒரு காரை நிறுத்துகிறாள்.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

பணம் செலவு

பழுதுபார்ப்பதற்காக அதிக பணம் செலவழிக்க வேண்டியுள்ளது.

وارد شدن

وارد شو!

ward shdn

ward shw!

உள்ளே வா

உள்ளே வா!

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.

ba qtar rftn

mn ba qtar bh anja ma‌rwm.

ரயிலில் செல்ல

நான் ரயிலில் அங்கு செல்வேன்.