சொல்லகராதி

نومول

قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.

nwomol

qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.

பிரதிநிதித்துவம்

வழக்கறிஞர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களை நீதிமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள்.

ورکول

زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

warkol

zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.

வெட்டி

நான் ஒரு துண்டு இறைச்சியை வெட்டினேன்.

تېر شول

د نن دوی هر څه تېر شوے دی!

teer shol

da nan dwi har tsah teer shway di!

தவறாக போ

இன்று எல்லாமே தவறாகப் போகிறது!

ګورل

په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.

gōral

pə taᶜṭīlatwo ke zah ḍēr ćhāywono gōrlam.

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

مړ شول

په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.

mar shūl

pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.

இறக்க

சினிமாவில் பலர் இறக்கிறார்கள்.

زېږول

تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.

zezhol

tāse pa garmāyī pīse zezholī shay.

சேமிக்க

நீங்கள் வெப்பத்தில் பணத்தை சேமிக்க முடியும்.

زنګول

د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

zangul

da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.

அழைப்பு

சிறுமி தனது நண்பரை அழைக்கிறாள்.

پرې ولېدل

جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.

pre welēdal

jalālē dasē pə ḍak la partlē ke dee.

எதிர் பொய்

கோட்டை உள்ளது - அது எதிரே உள்ளது!

لغوه کول

د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.

lghwë kul

da mulaqāt da asfal srë lghwë šwī.

ரத்து

துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் கூட்டத்தை ரத்து செய்தார்.

ژليدل

هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

zhalīdal

haghē ḍēr zhalīdal kawē kala chē kār mēlwalee.

பொய்

அவர் எதையாவது விற்க விரும்பும்போது அவர் அடிக்கடி பொய் சொல்கிறார்.

ورکتل

هغه یو مهم ورځی ورکړے.

wurkṭal

haghah yow maham wuraḍi wurkaṛy.

மிஸ்

ஒரு முக்கியமான சந்திப்பை அவள் தவறவிட்டாள்.

لیدل

هغه د دوربين سره ليدلے.

līdal

haghē də dūrbeēn sarə līdaley.

பார்

அவள் தொலைநோக்கியில் பார்க்கிறாள்.