சொல்லகராதி

վերադարձ

Հայրը վերադարձել է պատերազմից.

veradardz

Hayry veradardzel e paterazmits’.

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

հաստատել

Նա կարող էր հաստատել բարի լուրը ամուսնուն։

hastatel

Na karogh er hastatel bari lury amusnun.

உறுதி

அவள் கணவனுக்கு நற்செய்தியை உறுதிப்படுத்த முடியும்.

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։

hrum

Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.

தள்ளு

செவிலியர் நோயாளியை சக்கர நாற்காலியில் தள்ளுகிறார்.

ծնել

Նա շուտով կծննդաբերի։

tsnel

Na shutov ktsnndaberi.

பெற்றெடுக்க

அவளுக்கு விரைவில் பிரசவம் வரும்.

ուզում եմ դուրս գալ

Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:

uzum yem durs gal

Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:

வெளியே செல்ல வேண்டும்

குழந்தை வெளியில் செல்ல விரும்புகிறது.

քշել

Նա հեռանում է իր մեքենայով:

k’shel

Na herranum e ir mek’enayov:

விரட்டு

அவள் காரில் புறப்படுகிறாள்.

վերելակ

Բեռնարկղը բարձրացվում է կռունկով:

verelak

Berrnarkghy bardzrats’vum e krrunkov:

லிஃப்ட்

கொள்கலன் கிரேன் மூலம் தூக்கப்படுகிறது.

լսել

Ես չեմ կարող քեզ լսել!

lsel

Yes ch’em karogh k’ez lsel!

கேட்க

நான் உன்னை கேட்க முடியாது!

տնօրինել

Այս հին ռետինե անվադողերը պետք է առանձին հեռացվեն:

tnorinel

Ays hin rretine anvadoghery petk’ e arrandzin herrats’ven:

அப்புறப்படுத்து

இந்த பழைய ரப்பர் டயர்களை தனியாக அப்புறப்படுத்த வேண்டும்.

ծեծել

Ծնողները չպետք է ծեծեն իրենց երեխաներին.

tsetsel

Tsnoghnery ch’petk’ e tsetsen irents’ yerekhanerin.

அடி

பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை அடிக்க கூடாது.

հույս

Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:

huys

Shatery Yevropayum aveli lav apagayi huys unen:

நம்பிக்கை

ஐரோப்பாவில் நல்ல எதிர்காலம் இருக்கும் என்று பலர் நம்புகிறார்கள்.

ծածկույթ

Ջրաշուշանները ծածկում են ջուրը։

tsatskuyt’

Jrashushannery tsatskum yen jury.

கவர்

நீர் அல்லிகள் தண்ணீரை மூடுகின்றன.