சொல்லகராதி

รู้สึกยาก

ทั้งสองคนรู้สึกยากที่จะลากัน.

Rū̂s̄ụk yāk

thậng s̄xng khn rū̂s̄ụk yāk thī̀ ca lā kạn.

கடினமாக கண்டுபிடிக்க

இருவரும் விடைபெறுவது கடினம்.

ล้มละลาย

ธุรกิจน่าจะล้มละลายเร็ว ๆ นี้

l̂mlalāy

ṭhurkic ǹā ca l̂mlalāy rĕw «nī̂

திவாலாகி

வணிகம் விரைவில் திவாலாகிவிடும்.

แก้ปัญหา

นักสืบแก้ปัญหา

kæ̂ pạỵh̄ā

nạks̄ụ̄b kæ̂ pạỵh̄ā

தீர்க்க

துப்பறியும் நபர் வழக்கைத் தீர்க்கிறார்.

ปิด

คุณต้องปิดก๊อกให้แน่น!

pid

khuṇ t̂xng pid ḱxk h̄ı̂ næ̀n!

மூடு

நீங்கள் குழாயை இறுக்கமாக மூட வேண்டும்!

นับ

เธอนับเหรียญ

nạb

ṭhex nạb h̄erīyỵ

எண்ணிக்கை

அவள் நாணயங்களை எண்ணுகிறாள்.

ครอบครอง

ตั๊กแตนครอบครองทุกที่

khrxbkhrxng

tạ́ktæn khrxbkhrxng thuk thī̀

கைப்பற்ற

வெட்டுக்கிளிகள் கைப்பற்றியுள்ளன.

ทานอาหารเช้า

เราชอบทานอาหารเช้าในเตียง

thān xāh̄ār chêā

reā chxb thān xāh̄ār chêā nı teīyng

காலை உணவு

நாங்கள் காலை உணவை படுக்கையில் சாப்பிட விரும்புகிறோம்.

รอบ

คุณต้องเดินรอบต้นไม้นี้

rxb

khuṇ t̂xng dein rxb t̂nmị̂ nī̂

சுற்றி செல்

இந்த மரத்தை சுற்றி வர வேண்டும்.

ขับรถผ่าน

รถขับผ่านต้นไม้

k̄hạb rt̄h p̄h̀ān

rt̄h k̄hạb p̄h̀ān t̂nmị̂

மூலம் ஓட்டு

கார் ஒரு மரத்தின் வழியாக செல்கிறது.

ยกขึ้น

ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน

yk k̄hụ̂n

tū̂ khxnthennexr̒ t̄hūk yk k̄hụ̂n d̂wy khern

லிஃப்ட்

கொள்கலன் கிரேன் மூலம் தூக்கப்படுகிறது.

ให้

เขาให้เธอกุญแจของเขา

H̄ı̂

k̄heā h̄ı̂ ṭhex kuỵcæ k̄hxng k̄heā

கொடு

அவன் தன் சாவியை அவளிடம் கொடுக்கிறான்.

ให้

เธอให้ใจเธอ

h̄ı̂

ṭhex h̄ı̂ cı ṭhex

கொடு

அவள் இதயத்தை கொடுக்கிறாள்.