சொல்லகராதி

گذاشتن

او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.

gudashtn

aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.

விட்டு

அவள் எனக்கு ஒரு துண்டு பீட்சாவை விட்டுச் சென்றாள்.

بیرون رفتن

او از ماشین بیرون می‌آید.

barwn rftn

aw az mashan barwn ma‌aad.

வெளியேறு

காரை விட்டு இறங்குகிறாள்.

حدس زدن

شما باید حدس بزنید که من کی هستم!

hds zdn

shma baad hds bznad keh mn kea hstm!

யூகிக்க

நான் யார் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க வேண்டும்!

دوست شدن

این دو دوست شده‌اند.

dwst shdn

aan dw dwst shdh‌and.

நண்பர்களாகுங்கள்

இருவரும் நண்பர்களாகிவிட்டனர்.

دور زدن

آنها دور درخت می‌روند.

dwr zdn

anha dwr drkht ma‌rwnd.

சுற்றி செல்

மரத்தைச் சுற்றிச் செல்கிறார்கள்.

تولید کردن

ما با باد و نور خورشید برق تولید می‌کنیم.

twlad kerdn

ma ba bad w nwr khwrshad brq twlad ma‌kenam.

உருவாக்க

காற்று மற்றும் சூரிய ஒளி மூலம் மின்சாரம் உற்பத்தி செய்கிறோம்.

ملاقات کردن

دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.

சந்திக்க

நண்பர்கள் இரவு உணவிற்காக சந்தித்தனர்.

قدم زدن

او دوست دارد در جنگل قدم بزند.

qdm zdn

aw dwst dard dr jngul qdm bznd.

நடக்க

அவர் காட்டில் நடக்க விரும்புகிறார்.

انجام دادن

هیچ چیزی در مورد آسیب قابل انجام نبود.

anjam dadn

hache cheaza dr mwrd asab qabl anjam nbwd.

செய்

சேதம் பற்றி எதுவும் செய்ய முடியவில்லை.

دور انداختن

این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.

dwr andakhtn

aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.

அப்புறப்படுத்து

இந்த பழைய ரப்பர் டயர்களை தனியாக அப்புறப்படுத்த வேண்டும்.

تمیز کردن

او آشپزخانه را تمیز می‌کند.

tmaz kerdn

aw ashpezkhanh ra tmaz ma‌kend.

சுத்தமான

அவள் சமையலறையை சுத்தம் செய்கிறாள்.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.