சொல்லகராதி

توجه کردن

باید به علایم جاده توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam jadh twjh kerd.

கவனம் செலுத்து

சாலை அடையாளங்களில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

சலசலப்பு

இலைகள் என் காலடியில் சலசலக்கிறது.

تصمیم گرفتن

او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.

tsmam gurftn

aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.

முடிவு

புதிய சிகை அலங்காரம் செய்ய முடிவு செய்துள்ளார்.

تمرین کردن

زن یوگا تمرین می‌کند.

tmran kerdn

zn awgua tmran ma‌kend.

பயிற்சி

பெண் யோகா பயிற்சி செய்கிறாள்.

یادآوری کردن

رایانه به من قرار‌هایم را یادآوری می‌کند.

aadawra kerdn

raaanh bh mn qrar‌haam ra aadawra ma‌kend.

நினைவூட்டு

கணினி எனது சந்திப்புகளை நினைவூட்டுகிறது.

نگاه کردن

همه به تلفن‌های خود نگاه می‌کنند.

nguah kerdn

hmh bh tlfn‌haa khwd nguah ma‌kennd.

பார்

எல்லோரும் தங்கள் தொலைபேசிகளைப் பார்க்கிறார்கள்.

سبقت گرفتن

والها از همه حیوانات در وزن سبقت می‌گیرند.

sbqt gurftn

walha az hmh hawanat dr wzn sbqt ma‌guarnd.

மிஞ்ச

திமிங்கலங்கள் எடையில் அனைத்து விலங்குகளையும் மிஞ்சும்.

گوش دادن

او به او گوش می‌دهد.

guwsh dadn

aw bh aw guwsh ma‌dhd.

கேளுங்கள்

அவன் அவள் பேச்சைக் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்.

کاهش دادن

من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.

keahsh dadn

mn qt’eaan naaz darm hzanh‌haa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.

குறைக்க

நான் நிச்சயமாக என் வெப்ப செலவுகளை குறைக்க வேண்டும்.

فرستادن

کالاها به من در یک بسته فرستاده می‌شوند.

frstadn

kealaha bh mn dr ake bsth frstadh ma‌shwnd.

அனுப்பு

பொருட்கள் ஒரு தொகுப்பில் எனக்கு அனுப்பப்படும்.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

dr aghwsh gurftn

madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.

தழுவி

தாய் குழந்தையின் சிறிய பாதங்களைத் தழுவுகிறாள்.

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

தவிர்க்க

அவர் கொட்டைகளைத் தவிர்க்க வேண்டும்.