சொல்லகராதி

ትሪግር

እቲ ትኪ ድማ ነቲ ኣላርም ኣበገሶ።

trigr

iti tiki dima neti alarm abgeso.

தூண்டுதல்

புகை அலாரத்தைத் தூண்டியது.

ሓሶት ን

ንኹሉ ሰብ ሓሰወ።

hasot n

ne-kulu seb ha-sewe.

பொய்

எல்லோரிடமும் பொய் சொன்னான்.

ናይ ገዛእ ርእሱ

ቀያሕ ስፖርታዊት መኪና ኣለኒ።

nay geza‘e re‘esu

qeyah sportawit mekina aleni.

சொந்த

என்னிடம் சிவப்பு நிற ஸ்போர்ட்ஸ் கார் உள்ளது.

ተመሊከ

ብጥምቀት ተመሊከ።

tɛmɛlɪkɛ

bɪtɪmʔkɛt tɛmɛlɪkɛ.

வந்துவிட

அவன் சரியாக சமயத்தில் வந்துவிட்டான்.

መልስ

ተማሃርያ ጥዕናውን ተመልሳ።

mɛls

tɑmɑħɑrjɑ tʃʔɛnɑwən tɛmɛlsɑ.

பதிலளி

மாணவர் கேட்டுக்கேட்டாக பதிலளி கொடுக்கின்றான்.

ኣገልግሉ

እቲ ሼፍ ሎሚ ባዕሉ የገልግለና ኣሎ።

ǝgǝlgǝlu

ǝti shǝf lǝmǝ bǝ‘ālu yǝgǝlgǝlǝna ǝlo.

சேவை

சமையல்காரர் இன்று தானே எங்களுக்கு சேவை செய்கிறார்.

ደፋር

ናብ ማይ ክዘልል ኣይደፍርን’የ።

dəfar

nəb may kəzəll ʔaydəfərən‘ye.

தைரியம்

தண்ணீரில் குதிக்க எனக்கு தைரியம் இல்லை.

ሓሶት

እቶም ቆልዑ ብሓባር ኣብ ሳዕሪ ደቂሶም ኣለዉ።

hasot

etom kol-u ba-habar ab saa-ri dek-ki-som a-lewu.

பொய்

குழந்தைகள் புல்லில் ஒன்றாக படுத்திருக்கிறார்கள்.

ግምት

መን ምዃነይ ክትግምት ኣለካ!

gimət

män mǝzi‘anəy kǝtgimət aləka!

யூகிக்க

நான் யார் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க வேண்டும்!

ፍቕሪ

ድሙኣ ኣዝያ እያ እተፍቅሮ።

fəḳri

dəmu‘a azya eya ətfəḳro.

காதல்

அவள் பூனையை மிகவும் நேசிக்கிறாள்.

ሽፋን

እቲ ቆልዓ እዝኑ ይሽፍን።

shifan

iti qol‘a ezeno yishifn.

கவர்

குழந்தை காதுகளை மூடுகிறது.

ይቕረ በሉ

በዚ ፈጺማ ይቕረ ክትብሎ ኣይትኽእልን እያ!

yiqere belu

bezi fitsima yiqere ketiblo ayteke‘eln eya!

மன்னிக்கவும்

அதற்காக அவள் அவனை மன்னிக்கவே முடியாது!