சொல்லகராதி

започнува

Пешачите започнале рано наутро.

započnuva

Pešačite započnale rano nautro.

தொடக்கம்

மலையேறுபவர்கள் அதிகாலையில் தொடங்கினர்.

наоѓа тешко

И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.

naoǵa teško

I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.

கடினமாக கண்டுபிடிக்க

இருவரும் விடைபெறுவது கடினம்.

достатно

Салата ми е достатна за ручек.

dostatno

Salata mi e dostatna za ruček.

போதும்

மதிய உணவிற்கு ஒரு சாலட் போதும்.

сомнева

Тој сомнева дека тоа е неговата девојка.

somneva

Toj somneva deka toa e negovata devojka.

சந்தேகம்

அது தனது காதலியா என்று சந்தேகிக்கிறார்.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

பேச

அவரிடம் யாராவது பேச வேண்டும்; அவர் மிகவும் தனிமையாக இருக்கிறார்.

размислува

Мора да размислуваш многу во шах.

razmisluva

Mora da razmisluvaš mnogu vo šah.

சிந்தியுங்கள்

சதுரங்கத்தில் நிறைய சிந்திக்க வேண்டும்.

исече

Формите треба да се исечат.

iseče

Formite treba da se isečat.

வெட்டு

வடிவங்கள் வெட்டப்பட வேண்டும்.

гурка

Тие го гуркаа човекот во водата.

gurka

Tie go gurkaa čovekot vo vodata.

தள்ளு

அவர்கள் மனிதனை தண்ணீரில் தள்ளுகிறார்கள்.

затвора

Таа ги затвора завесите.

zatvora

Taa gi zatvora zavesite.

மூடு

அவள் திரைச்சீலைகளை மூடுகிறாள்.

праќам

Ти праќам писмо.

praḱam

Ti praḱam pismo.

அனுப்பு

நான் உங்களுக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்புகிறேன்.

мери

Овој уред мери колку ние консумираме.

meri

Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.

நுகர்வு

இந்த சாதனம் நாம் எவ்வளவு பயன்படுத்துகிறோம் என்பதை அளவிடுகிறது.

поставува

Датумот се поставува.

postavuva

Datumot se postavuva.

தொகுப்பு

தேதி நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.