சொல்லகராதி

ቁርስ ይበሉ

በአልጋ ላይ ቁርስ ለመብላት እንመርጣለን.

k’urisi yibelu

be’āliga layi k’urisi lemebilati inimerit’aleni.

---

காலை உணவு

நாங்கள் காலை உணவை படுக்கையில் சாப்பிட விரும்புகிறோம்.

ማንሳት

ይህንን መከራከሪያ ምን ያህል ጊዜ ማንሳት አለብኝ?

manisati

yihinini mekerakerīya mini yahili gīzē manisati ālebinyi?

---

கொண்டு வாருங்கள்

இந்த வாதத்தை நான் எத்தனை முறை கொண்டு வர வேண்டும்?

ተመልከት

በእረፍት ጊዜ ብዙ እይታዎችን ተመለከትኩ።

temeliketi

be’irefiti gīzē bizu iyitawochini temeleketiku.

---

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

መገመት

እኔ ማን እንደሆንኩ መገመት አለብህ!

megemeti

inē mani inidehoniku megemeti ālebihi!

---

யூகிக்க

நான் யார் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க வேண்டும்!

ተሳሳተ

ዛሬ ሁሉም ነገር እየተሳሳተ ነው!

tesasate

zarē hulumi negeri iyetesasate newi!

---

தவறாக போ

இன்று எல்லாமே தவறாகப் போகிறது!

ውሸት

አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው በአስቸኳይ ሁኔታ ውስጥ መዋሸት አለበት.

wisheti

ānidanidi gīzē ānidi sewi be’āsichekwayi hunēta wisit’i mewasheti ālebeti.

---

பொய்

சில சமயங்களில் அவசரச் சூழலில் பொய் சொல்ல வேண்டியிருக்கும்.

አብሮ ማሽከርከር

አብሬህ መሳፈር እችላለሁ?

ābiro mashikerikeri

ābirēhi mesaferi ichilalehu?

---

சேர்ந்து சவாரி

நான் உங்களுடன் சவாரி செய்யலாமா?

አዘጋጅ

ሴት ልጄ አፓርታማዋን ማዘጋጀት ትፈልጋለች.

āzegaji

sēti lijē āparitamawani mazegajeti tifeligalechi.

---

அமைக்க

என் மகள் தனது குடியிருப்பை அமைக்க விரும்புகிறாள்.

መፍጠር

አስቂኝ ፎቶ ለመፍጠር ፈለጉ.

mefit’eri

āsik’īnyi foto lemefit’eri felegu.

---

உருவாக்க

அவர்கள் ஒரு வேடிக்கையான புகைப்படத்தை உருவாக்க விரும்பினர்.

ችላ ማለት

ልጁ የእናቱን ቃላት ችላ ይለዋል.

chila maleti

liju ye’inatuni k’alati chila yilewali.

---

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

ጓደኛ ይሁኑ

ሁለቱ ጓደኛሞች ሆነዋል።

gwadenya yihunu

huletu gwadenyamochi honewali.

---

நண்பர்களாகுங்கள்

இருவரும் நண்பர்களாகிவிட்டனர்.

አዘጋጅ

ታላቅ ደስታን አዘጋጀችው።

āzegaji

talak’i desitani āzegajechiwi.

---

தயார்

அவள் அவனுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தயார் செய்தாள்.