சொல்லகராதி

હંમેશા

અહીં હંમેશા એક તળાવ હતું.

Hammēśā

ahīṁ hammēśā ēka taḷāva hatuṁ.

எப்போதும்

இங்கு எப்போதும் ஒரு ஏரி இருந்துவிட்டது.

લગભગ

ટેંકી લગભગ ખાલી છે.

Lagabhaga

ṭēṅkī lagabhaga khālī chē.

கிடைத்தது

டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.

વધુ

તે હંમેશા વધુ કામ કર્યો છે.

Vadhu

tē hammēśā vadhu kāma karyō chē.

அதிகமாக

அவன் அதிகமாக வேலை செய்து வந்துவிட்டான்.

પરંતુ

ઘર નાનો છે પરંતુ રોમાન્ટિક છે.

Parantu

ghara nānō chē parantu rōmānṭika chē.

ஆனால்

வீடு சிறியது, ஆனால் ரோமாந்திகமானது.

અત્યંત

બાળક અત્યંત ભુખ્યો છે.

Atyanta

bāḷaka atyanta bhukhyō chē.

மிகவும்

குழந்தை மிகவும் பசிக்கின்றது.

ઉપર

ઉપર, શ્રેષ્ઠ દૃશ્ય છે.

Upara

upara, śrēṣṭha dr̥śya chē.

மேலே

மேலே, அதிசயமான காட்சி உள்ளது.

હવે

હવે અમે પ્રારંભ કરી શકીએ છીએ.

Havē

havē amē prārambha karī śakī‘ē chī‘ē.

இப்போது

இப்போது நாம் தொடங்கலாம்.

લાંબા

હું પ્રતીક્ષા કક્ષમાં લાંબા સમય પ્રતીક્ષા કર્યો.

Lāmbā

huṁ pratīkṣā kakṣamāṁ lāmbā samaya pratīkṣā karyō.

நீண்ட காலம்

நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.

ઉદાહરણ તરીકે

તમને આ રંગ કેવો લાગે, ઉદાહરણ તરીકે?

Udāharaṇa tarīkē

tamanē ā raṅga kēvō lāgē, udāharaṇa tarīkē?

உதாரணமாக

இந்த நிறம் உதாரணமாக உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

પહેલાથીજ

એ પહેલાથીજ ઊંઘવું લાગ્યો છે.

Pahēlāthīja

ē pahēlāthīja ūṅghavuṁ lāgyō chē.

ஏற்கனவே

அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.

ઘરે

ઘરે સૌથી સુંદર છે!

Gharē

gharē sauthī sundara chē!

வீடில்

வீடில் அது அதிசயம்!

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

Tyāṁ

lakṣya tyāṁ chē.

அங்கு

லட்சியம் அங்கு உள்ளது.