சொல்லகராதி

למעלה

הוא טפס את ההר למעלה.

lm‘elh

hva tps at hhr lm‘elh.

மேலே

அவன் மலையை மேலே ஏறி செல்கின்றான்.

מאוד

היא דקה מאוד.

mavd

hya dqh mavd.

மிகவும்

அவள் மிகவும் இலகுவானவள்.

גם

הכלב גם מותר לו לשבת ליד השולחן.

gm

hklb gm mvtr lv lshbt lyd hshvlhn.

அதனால்

நாய் அதனால் மேசைக்கு உட்கார அனுமதி இருக்கின்றது.

רק

יש רק איש אחד יושב על הספסל.

rq

ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.

மட்டுமே

பேங்கில் மட்டுமே ஒரு மனிதன் உழைந்துக்கின்றான்.

אחרי

החיות הצעירות הולכות אחרי אמן.

ahry

hhyvt hts‘eyrvt hvlkvt ahry amn.

பிறகு

இளம் விலங்குகள் தமது தாயைக் கோணலாக பின்தொடருகின்றன.

שם

לך לשם, ואז שאל שוב.

shm

lk lshm, vaz shal shvb.

அங்கு

அங்கு போ, பின்னர் மீண்டும் கேட்டுபார்.

קודם

קודם הזוג מרקד, ואז האורחים רוקדים.

qvdm

qvdm hzvg mrqd, vaz havrhym rvqdym.

முதலில்

முதலில் மணமகள் ஜோடி நடனமாடுகின்றன, பின்னர் விருந்தினர் நடனமாடுகின்றன.

כל היום

לאמא צריך לעבוד כל היום.

kl hyvm

lama tsryk l‘ebvd kl hyvm.

ஒவ்வொரு நாளும்

தாய் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்ய வேண்டும்.

כולם

כאן אתה יכול לראות את כל דגלי העולם.

kvlm

kan ath ykvl lravt at kl dgly h‘evlm.

அனைத்து

இங்கு உலகத்தின் அனைத்து கோடிகளையும் காணலாம்.

אבל

הבית הוא קטן אבל רומנטי.

abl

hbyt hva qtn abl rvmnty.

ஆனால்

வீடு சிறியது, ஆனால் ரோமாந்திகமானது.

בסופו של דבר

בסופו של דבר, כמעט שלא נשאר דבר.

bsvpv shl dbr

bsvpv shl dbr, km‘et shla nshar dbr.

கடைசியாக

கடைசியாக, கிடைத்த ஒரு சிலவும் இல்லை.

החוצה

לילד החולה אסור לצאת החוצה.

hhvtsh

lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.