சொல்லகராதி

לעיתים קרובות

טורנדואים אינם נראים לעיתים קרובות.

l‘eytym qrvbvt

tvrndvaym aynm nraym l‘eytym qrvbvt.

அதிகமாக

டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.

לפני

היא הייתה שמנה יותר לפני מאשר עכשיו.

lpny

hya hyyth shmnh yvtr lpny mashr ‘ekshyv.

முன்

இப்போது அவள் முன் வாழாமல் இருக்கின்றாள்.

כל היום

לאמא צריך לעבוד כל היום.

kl hyvm

lama tsryk l‘ebvd kl hyvm.

ஒவ்வொரு நாளும்

தாய் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்ய வேண்டும்.

הביתה

החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.

hbyth

hhyyl rvtsh llkt hbyth lmshphtv.

வீடு

சிபாய் தன் குடும்பத்திடத்தில் வீடுக்கு செல்ல விரும்புகின்றான்.

אולי

אולי היא רוצה לחיות במדינה אחרת.

avly

avly hya rvtsh lhyvt bmdynh ahrt.

ஒரு வாய்ப்பாக

அவள் ஒரு வேறு நாட்டில் வாழ விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கின்றேன்.

יותר מדי

העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.

yvtr mdy

h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.

அதிகமாக

எனக்கு வேலை அதிகமாக வருகின்றது.