சொல்லகராதி

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

எவ்விடத்திலும்

பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.

gamosasvlelad

mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.

வெளியே

அவள் நீரில் இருந்து வெளியே வருகின்றாள்.

გუშინ

გუშინ მწვანეა წვიმა.

gushin

gushin mts’vanea ts’vima.

நேற்று

நேற்று கனமாக மழை பெய்தது.

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

கிடைத்தது

டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.