சொல்லகராதி

પહેલાથીજ

એ પહેલાથીજ ઊંઘવું લાગ્યો છે.

Pahēlāthīja

ē pahēlāthīja ūṅghavuṁ lāgyō chē.

ஏற்கனவே

அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.

તદુપરાંત

તે તદુપરાંત ઘર જઈ શકે છે.

Taduparānta

tē taduparānta ghara ja‘ī śakē chē.

விரைவில்

அவள் விரைவில் வீடுக்கு செல்லலாம்.

બધા

અહીં તમે વિશ્વના બધા ધ્વજો જોઈ શકો છો.

Badhā

ahīṁ tamē viśvanā badhā dhvajō jō‘ī śakō chō.

அனைத்து

இங்கு உலகத்தின் அனைத்து கோடிகளையும் காணலாம்.

પહેલાં

હું હવે કરતાં પહેલાં મોટું હતો.

Pahēlāṁ

huṁ havē karatāṁ pahēlāṁ mōṭuṁ hatō.

முன்

இப்போது அவள் முன் வாழாமல் இருக்கின்றாள்.

શાને

વિશ્વ આ રીતે શાને છે?

Śānē

viśva ā rītē śānē chē?

ஏன்

உலகம் இப்படியிருக்கின்றது ஏன்?

ક્યાંએ

પ્રવાસ ક્યાં જવું છે?

Kyāṁē

pravāsa kyāṁ javuṁ chē?

எங்கு

பயணம் எங்கு செல்லுகிறது?

પછી

યુવા પ્રાણી તેમની માતાનો અનુસરણ કરે છે.

Pachī

yuvā prāṇī tēmanī mātānō anusaraṇa karē chē.

பிறகு

இளம் விலங்குகள் தமது தாயைக் கோணலாக பின்தொடருகின்றன.

કંઈક

હું કંઈક રસપ્રદ જોયું છે!

Kaṁīka

huṁ kaṁīka rasaprada jōyuṁ chē!

ஒன்று

நான் ஒன்று ஆர்வத்தக்கது பார்க்கின்றேன்!

પાર

તેણે સ્કૂટરસાથે રસ્તુ પાર કરવું છે.

Pāra

tēṇē skūṭarasāthē rastu pāra karavuṁ chē.

கடந்து

அவள் ஸ்கூட்டரை கொண்டு தெருவை கடந்து செல்ல விரும்புகிறாள்.

પણ

તેમની પ્રિયસખી પણ નશેમાં છે.

Paṇa

tēmanī priyasakhī paṇa naśēmāṁ chē.

மேலும்

அவள் நண்பியும் மது குடிக்கின்றாள்.

કદી

તમે કદી સ્ટોકમાં તમારા બધા પૈસા ગુમાવ્યા છે?

Kadī

tamē kadī sṭōkamāṁ tamārā badhā paisā gumāvyā chē?

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

ઘણી

તેમણી ઘણી પતલી છે.

Ghaṇī

tēmaṇī ghaṇī patalī chē.

மிகவும்

அவள் மிகவும் இலகுவானவள்.