சொல்லகராதி

للتو

استيقظت للتو.

liltaw

astayqazt liltuw.

---

விரைவில்

அவள் விரைவில் எழுந்து விட்டாள்.

غالبًا

الأعاصير غير مرئية غالبًا.

ghalban

al‘aeasir ghayr maryiyat ghalban.

---

அதிகமாக

டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.

خارجًا

هي تخرج من الماء.

kharjan

hi takhruj min alma‘i.

---

வெளியே

அவள் நீரில் இருந்து வெளியே வருகின்றாள்.

أيضًا

الكلب مسموح له أيضًا بالجلوس على الطاولة.

aydan

alkalb masmuh lah aydan bialjulus ealaa altaawilati.

---

அதனால்

நாய் அதனால் மேசைக்கு உட்கார அனுமதி இருக்கின்றது.

أكثر

الأطفال الأكبر سنًا يتلقون أكثر من المصروف.

‘akthar

al‘atfal al‘akbar snan yatalaqawn ‘akthar min almasrufi.

---

அதிகம்

பெரிய குழந்தைகள் அதிகம் கைமாத்து பெறுகின்றன.

داخل

داخل الكهف، هناك الكثير من الماء.

dakhil

dakhil alkahfa, hunak alkathir min alma‘i.

---

உள்ளே

குகையின் உள்ளே நிறைய நீர் உள்ளது.

دائمًا

كان هناك دائمًا بحيرة هنا.

dayman

kan hunak dayman buhayratan huna.

---

எப்போதும்

இங்கு எப்போதும் ஒரு ஏரி இருந்துவிட்டது.

مرة أخرى

التقيا مرة أخرى.

maratan ‘ukhraa

altaqaya maratan ‘ukhraa.

---

மீண்டும்

அவர்கள் மீண்டும் சந்தித்தனர்.

وحدي

أستمتع بالمساء وحدي.

wahdi

‘astamtie bialmasa‘ wahdi.

---

ஒரே ஒருவராக

நான் ஒரே ஒருவராக இரவு அனுபவிக்கின்றேன்.

بعيدًا

هو يحمل الفريسة بعيدًا.

beydan

hu yahmil alfarisat beydan.

---

விட்டு

அவன் வேட்டையை விட்டு செல்கின்றான்.

عبر

تريد عبور الشارع بواسطة الدراجة النارية.

eabr

turid eubur alshaarie biwasitat aldaraajat alnaariati.

---

கடந்து

அவள் ஸ்கூட்டரை கொண்டு தெருவை கடந்து செல்ல விரும்புகிறாள்.

داخل

الاثنين قادمين من الداخل.

dakhil

aliathnayn qadimayn min aldaakhila.

---

உள்ளே

அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.