Ordförråd

башкаруу

Ал кызга колунан башкарат.

başkaruu

Al kızga kolunan başkarat.

leda

Han leder flickan vid handen.

бөлөктөө

Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

bölöktöö

Bizdin bala bardıgın bölöktöyt.

plocka isär

Vår son plockar isär allt!

чыгуу

Ал өз ишинен чыккан.

çıguu

Al öz işinen çıkkan.

sluta

Han slutade sitt jobb.

катышуу

Ал ушул уйуп кетүүгө катышат.

katışuu

Al uşul uyup ketüügö katışat.

delta

Han deltar i loppet.

өңдөө

Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.

öŋdöö

Al balasına uyup jürüünü öŋdöyt.

lära ut

Hon lär sitt barn att simma.

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

kayta bar

Dukenden kiyin, alar kayta barat.

köra hem

Efter shoppingen kör de två hem.

көргөзүү

Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.

körgözüü

Advokattar işenen aldında klientterin körgözöt.

representera

Advokater representerar sina klienter i domstol.

жиңилүү

Ал көп жиңилган.

jiŋilüü

Al köp jiŋilgan.

gå ner i vikt

Han har gått ner mycket i vikt.

кеңайтуу

Ал кенени кеңайтат.

keŋaytuu

Al keneni keŋaytat.

sprida ut

Han sprider ut sina armar brett.

өртүү

Ал нанды курт менен өрткөн.

örtüü

Al nandı kurt menen örtkön.

täcka

Hon har täckt brödet med ost.

жылаануу

Бала ваннада жылаанып жатат.

jılaanuu

Bala vannada jılaanıp jatat.

gråta

Barnet gråter i badkaret.

бекит

Шарт бекитилген.

bekit

Şart bekitilgen.

avbryta

Kontraktet har avbrutits.