Ordförråd

ич

Инектер дарыядан суу ичет.

iç

İnekter darıyadan suu içet.

dricka

Korna dricker vatten från floden.

көрсөтүү

Ал акырындагы моданы көрсөтөт.

körsötüü

Al akırındagı modanı körsötöt.

visa

Hon visar upp den senaste modet.

чык

Балдар акыры өзгө чыггышы келет.

çık

Baldar akırı özgö çıggışı kelet.

gå ut

Barnen vill äntligen gå ut.

талап кылуу

Ал талап кылып жатат.

talap kıluu

Al talap kılıp jatat.

kräva

Han kräver kompensation.

кайра келүү

Ата урустан кайра келди.

kayra kelüü

Ata urustan kayra keldi.

återvända

Fadern har återvänt från kriget.

табуу

Мен өз жолумду таба албайм.

tabuu

Men öz jolumdu taba albaym.

hitta tillbaka

Jag kan inte hitta tillbaka.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

iştöö üçün

Al jakşı baaları üçün kattuu iştedi.

arbeta för

Han arbetade hårt för sina bra betyg.

алат

Мен сага кызыктуу иште ала алам.

alat

Men saga kızıktuu işte ala alam.

få

Jag kan få dig ett intressant jobb.

жыгуу

Таксилар тохода жыгышкан.

jıguu

Taksilar tohoda jıgışkan.

stanna

Taxibilarna har stannat vid stoppet.

эсеп берүү

Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

esep berüü

Borbordogu bardık kişi kapitandıga esep beret.

rapportera till

Alla ombord rapporterar till kaptenen.

жүгүрүү

Кыз анын энесине жүгүрөт.

jügürüü

Kız anın enesine jügüröt.

springa mot

Flickan springer mot sin mor.

жеткируү

Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

jetkiruü

Bizdin kız demalışta gazetalardı jetkiret.

leverera

Vår dotter levererar tidningar under semestern.