Ordförråd

ойлоо

Сиз кимди ойлойсуз күчтүрөө?

oyloo

Siz kimdi oyloysuz küçtüröö?

tro

Vem tror du är starkare?

тамак ичүү

Ал кусмалайыны тамак ичит.

tamak içüü

Al kusmalayını tamak içit.

konsumera

Hon konsumerar en bit tårta.

жылдыра

Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.

jıldıra

Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.

röra sig

Det är hälsosamt att röra sig mycket.

көрүү

Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

körüü

Silmekter menen siz jakşı körö alasız.

se

Du kan se bättre med glasögon.

кесуу

Саңкыч анын чачын кесип жатат.

kesuu

Saŋkıç anın çaçın kesip jatat.

klippa

Frisören klipper hennes hår.

турган

Тооскучу чокуску таан турган.

turgan

Tooskuçu çokusku taan turgan.

stå

Bergsklättraren står på toppen.

сезимдөө

Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

sezimdöö

Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.

känna

Han känner sig ofta ensam.

уруксат берүү

Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

uruksat berüü

Adamdar depressiyaga uruksat beriş kerek emes.

tillåta

Man bör inte tillåta depression.

тигилген

Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

tigilgen

Men bul butak menen jerge tigilboym.

kliva på

Jag kan inte kliva på marken med den här foten.

жатуу

Ал армандасына жатканды.

jatuu

Al armandasına jatkandı.

fastna

Han fastnade på ett rep.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.

duo kıluu

Al tınç duo kılıp jatat.

be

Han ber tyst.

бөлөктөө

Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

bölöktöö

Bizdin bala bardıgın bölöktöyt.

plocka isär

Vår son plockar isär allt!