Ordförråd

алуу

Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.

aluu

Al jan jüzdögü darı özgöçö alat.

ta

Hon tar medicin varje dag.

саяхат кылуу

Биз Европада саяхат кылганды жакшы көрөбүз.

sayahat kıluu

Biz Evropada sayahat kılgandı jakşı köröbüz.

resa

Vi gillar att resa genom Europa.

даяр болуу

Ал ырдышпайт даяр болбойт.

dayar boluu

Al ırdışpayt dayar bolboyt.

tåla

Hon kan inte tåla sången.

коргоо

Балаларды коргоо керек.

korgoo

Balalardı korgoo kerek.

skydda

Barn måste skyddas.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

utesluta

Gruppen utesluter honom.

өчүрүү

Ал ойандык саатты өчүрөт.

öçürüü

Al oyandık saattı öçüröt.

stänga av

Hon stänger av väckarklockan.

бийлеү

Алар сүйүү менен танго бийлейт.

biyleü

Alar süyüü menen tango biyleyt.

dansa

De dansar en tango i kärlek.

жооп берүү

Ал суроо менен жооп берди.

joop berüü

Al suroo menen joop berdi.

svara

Hon svarade med en fråga.

өтүү

Орта асыр өттү.

ötüü

Orta asır öttü.

passera

Medeltiden har passerat.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

tanıştıruu

Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.

presentera

Han presenterar sin nya flickvän för sina föräldrar.

учрашуу

Достор жана бирге аш үчүн учрашкан.

uçraşuu

Dostor jana birge aş üçün uçraşkan.

träffa

Vännerna träffades för en gemensam middag.

кайт

Ал жалгыз кайтып албайт.

kayt

Al jalgız kaytıp albayt.

gå tillbaka

Han kan inte gå tillbaka ensam.