Ordförråd

தொடவும்

அவளை மென்மையாய் தொட்டான்.

Toṭavum

avaḷai meṉmaiyāy toṭṭāṉ.

röra

Han rörde henne ömt.

மூடு

அவள் திரைச்சீலைகளை மூடுகிறாள்.

Mūṭu

avaḷ tiraiccīlaikaḷai mūṭukiṟāḷ.

stänga

Hon stänger gardinerna.

செய்ய

அவர்கள் தங்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறார்கள்.

Ceyya

avarkaḷ taṅkaḷ ārōkkiyattiṟkāka ētāvatu ceyya virumpukiṟārkaḷ.

göra för

De vill göra något för sin hälsa.

குடித்துவிட்டு

அவர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மாலையும் குடிபோதையில் இருப்பார்.

Kuṭittuviṭṭu

avar kiṭṭattaṭṭa ovvoru mālaiyum kuṭipōtaiyil iruppār.

bli full

Han blir full nästan varje kväll.

அரட்டை

பக்கத்து வீட்டுக்காரருடன் அடிக்கடி அரட்டை அடிப்பார்.

Araṭṭai

pakkattu vīṭṭukkāraruṭaṉ aṭikkaṭi araṭṭai aṭippār.

prata

Han pratar ofta med sin granne.

ஒப்பிடு

அவர்கள் தங்கள் புள்ளிவிவரங்களை ஒப்பிடுகிறார்கள்.

Oppiṭu

avarkaḷ taṅkaḷ puḷḷivivaraṅkaḷai oppiṭukiṟārkaḷ.

jämföra

De jämför sina siffror.

நுழைய

கப்பல் துறைமுகத்திற்குள் நுழைகிறது.

Nuḻaiya

kappal tuṟaimukattiṟkuḷ nuḻaikiṟatu.

gå in

Skeppet går in i hamnen.

முடிவு

எந்த காலணிகளை அணிய வேண்டும் என்பதை அவளால் தீர்மானிக்க முடியாது.

Muṭivu

enta kālaṇikaḷai aṇiya vēṇṭum eṉpatai avaḷāl tīrmāṉikka muṭiyātu.

bestämma

Hon kan inte bestämma vilka skor hon ska ha på sig.

சுவை

இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது!

Cuvai

itu mikavum cuvaiyāka irukkiṟatu!

smaka

Det smakar verkligen gott!

அழை

எங்கள் புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்திற்கு உங்களை அழைக்கிறோம்.

Aḻai

eṅkaḷ puttāṇṭu koṇṭāṭṭattiṟku uṅkaḷai aḻaikkiṟōm.

bjuda in

Vi bjuder in dig till vår nyårsfest.

ஆராய

விண்வெளி வீரர்கள் விண்வெளியை ஆராய விரும்புகிறார்கள்.

Ārāya

viṇveḷi vīrarkaḷ viṇveḷiyai ārāya virumpukiṟārkaḷ.

utforska

Astronauterna vill utforska yttre rymden.

உன்னிடம் வா

அதிர்ஷ்டம் உங்களைத் தேடி வரும்.

Uṉṉiṭam vā

atirṣṭam uṅkaḷait tēṭi varum.

komma till dig

Lycka kommer till dig.