Ordförråd

сече

Фризерката ја сече нејзината коса.

seče

Frizerkata ja seče nejzinata kosa.

klippa

Frisören klipper hennes hår.

треба

Жеден сум, треба ми вода!

treba

Žeden sum, treba mi voda!

behöva

Jag är törstig, jag behöver vatten!

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

lämna öppen

Den som lämnar fönstren öppna bjuder in tjuvar!

запира

Полициската го запира автомобилот.

zapira

Policiskata go zapira avtomobilot.

stoppa

Poliskvinnan stoppar bilen.

покажува

Можам да покажам виза во мојот пасош.

pokažuva

Možam da pokažam viza vo mojot pasoš.

visa

Jag kan visa ett visum i mitt pass.

затвора

Таа ги затвора завесите.

zatvora

Taa gi zatvora zavesite.

stänga

Hon stänger gardinerna.

придружува

Кучето ги придружува.

pridružuva

Kučeto gi pridružuva.

följa med

Hunden följer med dem.

внесува

Јас го внесов састанокот во мојот календар.

vnesuva

Jas go vnesov sastanokot vo mojot kalendar.

skriva in

Jag har skrivit in mötet i min kalender.

заштитува

Децата мора да се заштитат.

zaštituva

Decata mora da se zaštitat.

skydda

Barn måste skyddas.

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ograničuva

Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.

begränsa

Stängsel begränsar vår frihet.

лаже

Тој сите ги лаже.

laže

Toj site gi laže.

ljuga för

Han ljuger för alla.

оди долу

Тој оди долу по стапалата.

odi dolu

Toj odi dolu po stapalata.

gå ner

Han går ner för trapporna.