Речник
Научите глаголе паштунски

یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
искључити
Група га искључује.

کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
kaarol
motorcysaykal kharaab di; heela nashi che os kaar wokri.
радити
Моторцикл je покварен; више не ради.

پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
pohēdal
māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.
слушати
Деца радо слушају њене приче.

رغول
نیټه رغول شوی دی.
raghol
nētah raghol shaway da.
поставити
Датум се поставља.

لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
likol
hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.
записати
Она жели да запише своју бизнис идеју.

واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
waardaat kool
ḍēr shyaanē d norow hēwaadonow chkhē waardaat shī.
увозити
Многа роба се увози из других земаља.

ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
захтевати
Он захтева одштету.

جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
jorūl
haghē yawē nwayē tactic jor kway.
развијати
Развијају нову стратегију.

تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
takmīl kol
haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.
завршити
Они су завршили тежак задатак.

ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
īmān laral
ḍairi khalk pa khudāy īmān lari.
веровати
Многи људи верују у Бога.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
затворити
Она затвара завесе.
