Речник
Научите глаголе персијски

نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua makennd.
представљати
Адвокати представљају своје клијенте на суду.

یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
подсетити
Рачунар ме подсећа на моје обавезе.

متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.
mtwjh shdn
aw kesa ra dr barwn mtwjh mashwd.
приметити
Она примећује некога споља.

تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
t’eqab kerdn
keabwa asbha ra t’eqab makend.
прогањати
Каубој прогања коње.

وابسته بودن
او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.
wabsth bwdn
aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.
зависити
Он је слеп и зависи о помоћи других.

زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
ударити
Воз је ударио ауто.

تمام کردن
دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.
tmam kerdn
dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.
завршити
Наша ћерка је управо завршила универзитет.

اجازه دادن
او برای بادکنک خود اجازه پرواز میدهد.
ajazh dadn
aw braa badkenke khwd ajazh perwaz madhd.
дозволити
Она дозволjava да њен змај лети.

آسان بودن
سواری بر موج برای او آسان است.
asan bwdn
swara br mwj braa aw asan ast.
лако идти
Серфовање му лако иде.

فرار کردن
گربه ما فرار کرد.
frar kerdn
gurbh ma frar kerd.
бећи
Наша мачка је побегла.

ورزش کردن
ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه میدارد.
wrzsh kerdn
wrzsh kerdn shma ra jwan w salm nguh madard.
вежбати
Вежбање вас чини младим и здравим.
