Речник
Научите глаголе чешки

číst
Nemohu číst bez brýlí.
читати
Не могу читати без наочара.

odeslat
Chce teď dopis odeslat.
послати
Она жели одмах да пошаље писмо.

měřit
Toto zařízení měří, kolik konzumujeme.
мерити
Овај уређај мери колико консумирамо.

jít zpět
Nemůže jít zpět sám.
вратити се
Не може се сам вратити назад.

nabídnout
Co mi nabízíš za mou rybu?
понудити
Шта ми понудиш за моју рибу?

mluvit s
S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.
разговарати
Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.

volat
Dívka volá svému kamarádovi.
звати
Девојка зове свог пријатеља.

myslet
Kdo si myslíš, že je silnější?
мислити
Кога мислите да је јачи?

nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.
не дотакнути
Природа је остала не дотакнута.

běžet směrem k
Dívka běží směrem ke své matce.
трчати ка
Девојка трчи ка својој мајци.

malovat
Namaloval jsem ti krásný obraz!
сликати
Насликао сам ти прелепу слику!
