Речник
Научите глаголе киргиски

жылаануу
Бала ваннада жылаанып жатат.
jılaanuu
Bala vannada jılaanıp jatat.
плакати
Дете плаче у кади.

чалгыз
Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.
çalgız
Meni eç kaçan çalgız bolso, kaytadan çal.
позвати поново
Молим вас, позвати ме сутра.

каалоо
Ал көп нерсе каалайт!
kaaloo
Al köp nerse kaalayt!
желети
Он превише жели!

жөнгөлө
Демалыш көпүрөк жөнгөлөйт.
jöngölö
Demalış köpürök jöngölöyt.
олакшати
Одмор олакшава живот.

келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!
kelişip jat
Akırı kurganıŋızdı boştagıçıp, kelişip jatışıŋız kerek!
слагати се
Завршите своју свађу и конечно се сложите!

жетүү
Ал убактысында жетти.
jetüü
Al ubaktısında jetti.
стигнути
Он је стигао у последњем тренутку.

умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
umut körgöndöbölüü
Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.
надати се
Многи се надају бољој будућности у Европи.

басуу
Ал түймөнү басат.
basuu
Al tüymönü basat.
притиснути
Он притиска дугме.

сунуш кылуу
Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?
sunuş kıluu
Emne sunuş kılasıŋ menin balıgıma?
понудити
Шта ми понудиш за моју рибу?

өлтүрүү
Жылан мышыкты өлтүрдү.
öltürüü
Jılan mışıktı öltürdü.
убити
Змија је убила миша.

жеткируү
Жеткенчи азыкты жеткиргенде.
jetkiruü
Jetkençi azıktı jetkirgende.
доставити
Достављач доноси храну.
