Речник

жетүү

Учак убактысында жетти.

jetüü

Uçak ubaktısında jetti.

стигнути

Авион је стигао на време.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

искључити

Група га искључује.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

jatuu

Jaşuusunun ubaktısı alıstan jaktırma jatat.

лагати

Понекад треба лагати у ванредној ситуацији.

саяхат кылуу

Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.

sayahat kıluu

Al sayahat kılgandı jakşı köröt jana köp dököldördü kördü.

путовати

Он воли да путује и видео је многе земље.

алып кел

Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

alıp kel

Al anarda özüne kölök alıp kelet.

довести са

Он увек доноси цвеће.

чыгарып чык

Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

çıgarıp çık

Al az akça menen çıgarıp çıkışı kerek.

снаћи се

Она мора да се снађе с мало новца.

таасир кылган

Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!

taasir kılgan

Başkalar tarabınan taasirdanganda bolboyt!

утицати

Немој да дозволиш да други утичу на тебе!

көтөрүү

Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.

kötörüü

Biz bardık almalardı kötörüp aluuga tura keldik.

подићи

Морамо подићи све јабуке.

ичиле алуу

Ал машина ичиле алат.

içile aluu

Al maşina içile alat.

изнајмити

Он је изнајмио ауто.

салыку алуу

Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.

salıku aluu

Kompaniyalardın bir neçe türdö salıku alınat.

опорезивати

Компаније се опорезују на различите начине.

жооп берүү

Ал дайым биринчи жооп берет.

joop berüü

Al dayım birinçi joop beret.

одговорити

Она увек прва одговори.

жеткируү

Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

jetkiruü

Bizdin kız demalışta gazetalardı jetkiret.

доставити

Наша ћерка доставља новине током празника.