Речник

түзүү

Ким Жерди түзгөн?

tüzüü

Kim Jerdi tüzgön?

стварати

Ко је створио Земљу?

сактоо

Акчаны сактайсыз.

saktoo

Akçanı saktaysız.

чувати

Можеш чувати новац.

асыгуу

Гамак чатынан асыгат.

asıguu

Gamak çatınan asıgat.

висети доле

Хамач виси са плуфона.

көрсөтүү

Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.

körsötüü

Mugalim taktadagı misalga körsötöt.

упутити

Учитељ се упућује на пример на табли.

кабыл алуу

Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

kabıl aluu

Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.

прихватити

Неки људи не желе прихватити истину.

төмөн көргөн

Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.

tömön körgön

Al künü sayın jaŋı zat tömön köröt.

замислити

Она свакодневно замисли нешто ново.

уруксат берүү

Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.

uruksat berüü

Atası anı kompyuterin koldonuuga uruksat bergen jok.

дозволити

Отац му није дозволио да користи свој рачунар.

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

tıkta

Alar adamdı suuga tıktadı.

гурати

Они гурају човека у воду.

түзөтүү

Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.

tüzötüü

Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.

поправити

Хтео је да поправи кабл.

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

umut körgöndöbölüü

Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.

надати се

Многи се надају бољој будућности у Европи.

бурчтоо

Алар жамгыр агачына бурчтойт.

burçtoo

Alar jamgır agaçına burçtoyt.

обилазити

Обилазе око стабла.

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

taştoo

Köp eski üylör jaŋılar üçün taştılışı kerek.

уступити место

Многе старе куће морају уступити место новима.