Речник

тыкта

Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

tıkta

Maşina tohtop, anı tıktalış kerek boldu.

гурати

Ауто је стао и морао је бити гурнут.

жана

Очагда от жанып жатат.

jana

Oçagda ot janıp jatat.

горети

Ватра гори у камину.

талаш

Алар пландарын талашат.

talaş

Alar plandarın talaşat.

расправљати се

Они расправљају о својим плановима.

табуу

Мен өз жолумду таба албайм.

tabuu

Men öz jolumdu taba albaym.

вратити се

Не могу да се вратим назад.

сатуу

Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.

satuu

Adamdar koldonulgan mebelde satıp alıp jatat.

трговати

Људи тргују коришћеним намештајем.

жалганчылык кылуу

Ал баарыга жалганчылык кылды.

jalgançılık kıluu

Al baarıga jalgançılık kıldı.

лежати доле

Били су уморни и легли су.

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

kayta bar

Dukenden kiyin, alar kayta barat.

вратити се

Након куповине, они се враћају кући.

чыгып кетүү

Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

çıgıp ketüü

Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.

желети изаћи

Дете жели да изађе напоље.

түзүү

Ал үй үчүн модель түзгөн.

tüzüü

Al üy üçün model tüzgön.

стварати

Он је створио модел за кућу.

жеңүү

Биздин команда жеңди!

jeŋüü

Bizdin komanda jeŋdi!

добити

Наш тим je победио!

коргоо

Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

korgoo

Eki dostor bir-birin korgoo kılgı kelet.

залагати се за

Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.

жол таштал

Орунда жол ташталганы оңой.

jol taştal

Orunda jol taştalganı oŋoy.

изгубити се

Лако је изгубити се у шуми.