Речник

पुन्हा सांगणे

माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.

Punhā sāṅgaṇē

mājhaṁ pōpaṭa mājhaṁ nāva punhā sāṅgū śakatō.

поновити

Мој папагај може поновити моје име.

अग्रेषित करणे

तो मुलीच्या हाताने अग्रेषित करतो.

Agrēṣita karaṇē

tō mulīcyā hātānē agrēṣita karatō.

водити

Води девојку за руку.

चवणे

मुख्य शेफने सूप चवली.

Cavaṇē

mukhya śēphanē sūpa cavalī.

пробати

Главни кувар проба супу.

समाप्त होणे

मार्ग इथे समाप्त होते.

Samāpta hōṇē

mārga ithē samāpta hōtē.

завршити

Пут завршава овде.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

пити

Краве пију воду из реке.

समजून घेणे

कंप्यूटरबद्दल सर्व काही समजता येऊ शकत नाही.

Samajūna ghēṇē

kampyūṭarabaddala sarva kāhī samajatā yē‘ū śakata nāhī.

разумети

Не може се све разумети о рачунарима.

दिसणे

तुम्ही कसे दिसता?

Disaṇē

tumhī kasē disatā?

личити на

На кога личиш?

सिद्ध करणे

त्याला गणितीय सूत्र सिद्ध करण्याची इच्छा आहे.

Sid‘dha karaṇē

tyālā gaṇitīya sūtra sid‘dha karaṇyācī icchā āhē.

доказати

Жели да докаже математичку формулу.

वापरणे

ऊर्जा वापरायला पाहिजे नाही.

Vāparaṇē

ūrjā vāparāyalā pāhijē nāhī.

трошити

Енергија се не сме трошити.

थांबवणे

तुम्हाला लाल प्रकाशात थांबायला हवं.

Thāmbavaṇē

tumhālā lāla prakāśāta thāmbāyalā havaṁ.

зауставити

Морате се зауставити на црвеном светлу.

सावध असणे

आजार होऊ नये म्हणून सावध राहा!

Sāvadha asaṇē

ājāra hō‘ū nayē mhaṇūna sāvadha rāhā!

обазирати се

Обазири се да не оболиш!

सुरू होणे

लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.

Surū hōṇē

lagnānantara navīna jīvana surū hōtō.

почети

Нови живот почиње са браком.