Речник

զեկուցել

Նավում գտնվող բոլորը զեկուցում են կապիտանին։

zekuts’el

Navum gtnvogh bolory zekuts’um yen kapitanin.

пријавити се

Сви на броду се пријављују капетану.

ճանապարհորդել շուրջ

Ես շատ եմ ճանապարհորդել աշխարհով մեկ:

het verts’nel

Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:

путовати

Много сам путовао по свету.

ուղարկել

Ես քեզ հաղորդագրություն եմ ուղարկել։

ugharkel

Yes k’ez haghordagrut’yun yem ugharkel.

послати

Послао сам ти поруку.

հարկային

Ընկերությունները հարկվում են տարբեր ձևերով.

zbosnel

Zuygy zbosnum e aygum.

опорезивати

Компаније се опорезују на различите начине.

սկսել

Նոր կյանքը սկսվում է ամուսնությունից:

sksel

Nor kyank’y sksvum e amusnut’yunits’:

почети

Нови живот почиње са браком.

պատրաստել

Նա մեծ ուրախություն պատրաստեց նրան:

patrastel

Na mets urakhut’yun patrastets’ nran:

припремити

Она му припремила велику радост.

ստուգում

Ատամնաբույժը ստուգում է ատամները.

stugum

Atamnabuyzhy stugum e atamnery.

проверити

Зубар проверава зубе.

վերելակ

Բեռնարկղը բարձրացվում է կռունկով:

verelak

Berrnarkghy bardzrats’vum e krrunkov:

подизати

Контејнер подиже кран.

վերծանել

Նա մանրատառը վերծանում է խոշորացույցով։

vertsanel

Na manratarry vertsanum e khoshorats’uyts’ov.

разазнати

Он разазнаје ситна слова са лупом.

նշան

Նա ստորագրել է պայմանագիրը։

nshan

Na storagrel e paymanagiry.

потписати

Он је потписао уговор.

պարտված լինել

Կռվի մեջ ավելի թույլ շունը պարտվում է։

partvats linel

Krrvi mej aveli t’uyl shuny partvum e.

бити поражен

Слабији пас је поражен у борби.

շահել

Նա փորձում է հաղթել շախմատում։

shahel

Na p’vordzum e haght’el shakhmatum.

добити

Он покушава да победи у шаху.