Речник

работи за

Тој тешко работеше за своите добри оценки.

raboti za

Toj teško raboteše za svoite dobri ocenki.

радити за

Он je вредно радио за своје добре оцене.

излегува

Децата конечно сакаат да излезат надвор.

izleguva

Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.

изаћи

Деца конечно желе да изађу напоље.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

слагати се

Завршите своју свађу и конечно се сложите!

замислува

Таа секој ден замислува нешто ново.

zamisluva

Taa sekoj den zamisluva nešto novo.

замислити

Она свакодневно замисли нешто ново.

тренира

Кучето е тренирано од неа.

trenira

Kučeto e trenirano od nea.

тренирати

Пса тренира она.

казнува

Таа ја казнила својата ќерка.

kaznuva

Taa ja kaznila svojata ḱerka.

казнити

Она је казнила своју ћерку.

оди подалеку

Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.

odi podaleku

Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.

ићи даље

Не можете ићи даље од ове тачке.

прогонува

Каубојот ги прогонува коњите.

progonuva

Kaubojot gi progonuva konjite.

прогањати

Каубој прогања коње.

доврши

Можеш ли да го довршиш сложувалката?

dovrši

Možeš li da go dovršiš složuvalkata?

завршити

Можеш ли завршити слагалицу?

бара

Полицијата го бара кривецот.

bara

Policijata go bara krivecot.

тражити

Полиција тражи кривца.

намалува

Штедите пари кога ја намалувате собната температура.

namaluva

Štedite pari koga ja namaluvate sobnata temperatura.

смањити

Штедите новац када смањите температуру просторије.

се справува

Мора да се справуваме со проблемите.

se spravuva

Mora da se spravuvame so problemite.

руковати

Мора се руковати с проблемима.