Речник
Научите прилоге – македонски

некаде
Зајакот се скрил некаде.
nekade
Zajakot se skril nekade.
negde
Зец се negde сакрио.

во
Тие скокаат во водата.
vo
Tie skokaat vo vodata.
у
Они скачу у воду.

малку
Сакам малку повеќе.
malku
Sakam malku poveḱe.
мало
Желим мало више.

доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
dovolno
Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.
довољно
Жели спавати и има довољно од буке.

зошто
Децата сакаат да знаат зошто сè е така.
zošto
Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.
зашто
Деца желе знати зашто је све тако како јесте.

дома
Најубаво е дома!
doma
Najubavo e doma!
код куће
Најлепше је код куће!

надвор
Болното дете не смее да оди надвор.
nadvor
Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.
вањи
Болесно дете не сме да изађе вањи.

исто
Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!
isto
Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!
исто
Ови људи су различити, али су исто оптимистични!

често
Треба да се гледаме повеќе често!
često
Treba da se gledame poveḱe često!
често
Требали бисмо се чешће видети!

често
Торнадата не се гледаат често.
često
Tornadata ne se gledaat često.
често
Торнада се не види често.

горе
Тој се искачува на планината горе.
gore
Toj se iskačuva na planinata gore.
горе
Пење се на планину горе.
