Речник
Научите прилоге – македонски

дома
Најубаво е дома!
doma
Najubavo e doma!
код куће
Најлепше је код куће!

никогаш
Никогаш не оди на спиење со чевли!
nikogaš
Nikogaš ne odi na spienje so čevli!
никада
Никада не иди у кревет са ципелама!

барем
Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34
barem
Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34
барем
Фризер није коштао много, барем.

веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
већ
Кућа је већ продата.

повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
поново
Срели су се поново.

никуде
Овие траги водат никуде.
nikude
Ovie tragi vodat nikude.
нигде
Ови трагови не воде нигде.

повторно
Тој сè пишува повторно.
povtorno
Toj sè pišuva povtorno.
поново
Он све пише поново.

но
Куќата е мала, но романтична.
no
Kuḱata e mala, no romantična.
али
Кућа је мала али романтична.

преку
Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.
preku
Taa saka da go prekrsti ulicata so trotinetkata.
преко
Жели да пређе улицу са скутером.

нешто
Видам нешто интересно!
nešto
Vidam nešto interesno!
нешто
Видим нешто интересантно!

таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
тамо
Иди тамо, па питај поново.
