Речник

на пример

Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?

na primer

Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?

---

на пример

Како вам се свиђа ова боја, на пример?

некогаш

Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?

nekogaš

Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?

---

икада

Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?

малку

Сакам малку повеќе.

malku

Sakam malku poveḱe.

---

мало

Желим мало више.

утре

Никој не знае што ќе биде утре.

utre

Nikoj ne znae što ḱe bide utre.

---

сутра

Нико не зна шта ће бити сутра.

долу

Тој лежи на подот.

dolu

Toj leži na podot.

---

доле

Он лежи доле на поду.

нешто

Видам нешто интересно!

nešto

Vidam nešto interesno!

---

нешто

Видим нешто интересантно!

многу

Детето е многу гладно.

mnogu

Deteto e mnogu gladno.

---

врло

Дете је врло гладно.

повторно

Тој сè пишува повторно.

povtorno

Toj sè pišuva povtorno.

---

поново

Он све пише поново.

исто

Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!

isto

Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!

---

исто

Ови људи су различити, али су исто оптимистични!

долу

Таа скача долу во водата.

dolu

Taa skača dolu vo vodata.

---

доле

Она скочи доле у воду.

веќе

Куќата е веќе продадена.

veḱe

Kuḱata e veḱe prodadena.

---

већ

Кућа је већ продата.

таму

Целта е таму.

tamu

Celta e tamu.

---

тамо

Циљ је тамо.